Бытие 17:27

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску

Бытие. Глава 17

← Предыдущий стих | Следующая глава →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Бытие 17:27) и с ним обрезан был весь мужеский пол дома его, рожденные в доме и купленные за серебро у иноплеменников.

Перевод церковнославянский

(Бытие 17:27) и вси́ му́жiе до́му его́, и домоча́дцы [его́] и ку́пленiи от­ иноро́дныхъ язы́ковъ, и обрѣ́за я́.

Текст на иврите

(Бытие 17:27) וְכָל־אַנְשֵׁ֤י בֵיתֹו֙ יְלִ֣יד בָּ֔יִת וּמִקְנַת־כֶּ֖סֶף מֵאֵ֣ת בֶּן־נֵכָ֑ר נִמֹּ֖לוּ אִתֹּֽו׃ פ