Бытие 4:11

Бытие. Глава 4

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Синодальный текст

(Бытие 4:11) и ныне проклят ты от земли, которая отверзла уста свои принять кровь брата твоего от руки твоей;

Перевод церковнославянский

(Бытие 4:11) и ны́нѣ про́клятъ ты́ на земли́, я́же разве́рзе уста́ своя́ прiя́ти кро́вь бра́та тво­его́ от­ руки́ тво­ея́:

Текст на иврите

(Бытие 4:11) וְעַתָּ֖ה אָר֣וּר אָ֑תָּה מִן־ הָֽאֲדָמָה֙ אֲשֶׁ֣ר פָּצְתָ֣ה אֶת־ פִּ֔יהָ לָקַ֛חַת אֶת־ דְּמֵ֥י אָחִ֖יךָ מִיָּדֶֽךָ׃