Бытие 50:1

Бытие. Глава 50

← Предыдущая глава | Следующий стих →

Синодальный текст

(Бытие 50:1) Иосиф пал на лице отца своего, и плакал над ним, и целовал его.

Перевод церковнославянский

(Бытие 50:1) И при­­па́дъ Ио́сифъ на лице́ отца́ сво­его́, пла́кася [го́рько] о не́мъ и облобыза́ его́:

Текст на иврите

(Бытие 50:1) וַיִּפֹּ֥ל יֹוסֵ֖ף עַל־פְּנֵ֣י אָבִ֑יו וַיֵּ֥בְךְּ עָלָ֖יו וַיִּשַּׁק־לֹֽו׃