Бытие 5:1

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску

Бытие. Глава 5

← Предыдущая глава | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Бытие 5:1) Вот родословие Адама: когда Бог сотворил человека, по подобию Божию создал его,

Перевод церковнославянский

(Бытие 5:1) Сiя́ кни́га бытiя́ человѣ́ча, въ о́ньже де́нь сотвори́ Бо́гъ Ада́ма, по о́бразу Бо́жiю сотвори́ его́,

Текст на иврите

(Бытие 5:1) זֶ֣ה סֵ֔פֶר תֹּולְדֹ֖ת אָדָ֑ם בְּיֹ֗ום בְּרֹ֤א אֱלֹהִים֙ אָדָ֔ם בִּדְמ֥וּת אֱלֹהִ֖ים עָשָׂ֥ה אֹתֹֽו׃