Бытие 9:13

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску

Бытие. Глава 9

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Бытие 9:13) Я полагаю радугу Мою в облаке, чтоб она была знамением [вечного] завета между Мною и между землею.

Перевод церковнославянский

(Бытие 9:13) дугу́ Мою́ полага́ю во о́блацѣ, и бу́детъ въ зна́менiе завѣ́та [вѣ́чнаго] между́ Мно́ю и земле́ю.

Текст на иврите

(Бытие 9:13) אֶת־קַשְׁתִּ֕י נָתַ֖תִּי בֶּֽעָנָ֑ן וְהָֽיְתָה֙ לְאֹ֣ות בְּרִ֔ית בֵּינִ֖י וּבֵ֥ין הָאָֽרֶץ׃