Возглас: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: « Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=A*n '''hamza dhāl nūn''' (''أ ذ ن'')] встречается в Коране [http://corpus.…») |
|||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
В [[Яум день-сутки|день]] [[Большой|Большой]] [[Хадж спор|Конференции]], [[Бог]] и Его [[Посланник]] [[Возглас|провозгласят]] (''араб. وَأَذَانٌ, уа-азанун'') [[люди|людям]] о том, что [[Бог]] [[Свобода|отказывается]] от (''компромиссов'') с [[ширк|многобожниками]], и что также (''поступает'') Его [[Посланник]]. Но если вы [[Тауба|раскаетесь]], то так будет [[Добро хоир|лучше]] для вас. Если же вы [[Поворот|отвернетесь]], то [[знание|знайте]], что вам [[Другой|не]] [[Бегство|сбежать]] от [[Бог]]а. [[Радость|Обрадуй]] же тех, которые [[куфр|отвергали]], (''наступлением'') [[Страдание|болезненных]] [[азаб|мучений]]. ([[9:3]]) | В [[Яум день-сутки|день]] [[Большой|Большой]] [[Хадж спор|Конференции]], [[Бог]] и Его [[Посланник]] [[Возглас|провозгласят]] (''араб. وَأَذَانٌ, уа-азанун'') [[люди|людям]] о том, что [[Бог]] [[Свобода|отказывается]] от (''компромиссов'') с [[ширк|многобожниками]], и что также (''поступает'') Его [[Посланник]]. Но если вы [[Тауба|раскаетесь]], то так будет [[Добро хоир|лучше]] для вас. Если же вы [[Поворот|отвернетесь]], то [[знание|знайте]], что вам [[Другой|не]] [[Бегство|сбежать]] от [[Бог]]а. [[Радость|Обрадуй]] же тех, которые [[куфр|отвергали]], (''наступлением'') [[Страдание|болезненных]] [[азаб|мучений]]. ([[9:3]]) | ||
==[[Возглас|Знайте же]]!== | |||
Но если вы не [[Делать|сделаете]] (''этого''), '''то''' [[Возглас|знайте же]] (''[[араб]]. فَأْذَنُوا, фазану''), что [[Бог]] и Его [[Посланник]] (''объявят'') вам [[война|войну]]. А если вы [[Тауба|раскаетесь]], то вам (''останется'') ваше [[голова|первоначальное]] [[имущество]]. Вы не (''поступите'') [[зульм|несправедливо]], и с вами не (''поступят'') [[зульм|несправедливо]]. (2:279) | |||
Версия 03:06, 18 ноября 2018
Корень hamza dhāl nūn (أ ذ ن) встречается в Коране 102 раза.
Заявление на Большой Конференции
В день Большой Конференции, Бог и Его Посланник провозгласят (араб. وَأَذَانٌ, уа-азанун) людям о том, что Бог отказывается от (компромиссов) с многобожниками, и что также (поступает) Его Посланник. Но если вы раскаетесь, то так будет лучше для вас. Если же вы отвернетесь, то знайте, что вам не сбежать от Бога. Обрадуй же тех, которые отвергали, (наступлением) болезненных мучений. (9:3)
Знайте же!
Но если вы не сделаете (этого), то знайте же (араб. فَأْذَنُوا, фазану), что Бог и Его Посланник (объявят) вам войну. А если вы раскаетесь, то вам (останется) ваше первоначальное имущество. Вы не (поступите) несправедливо, и с вами не (поступят) несправедливо. (2:279)