Храм

Иерусалимский Храм (ивр. הַמִּקְדָּשׁ בֵּית‎, Бейт а-Микдаш, то есть «Дом Святости»; ивр. מִּקְדָּשׁ‎, Микдаш) — культовое сооружение, которое являлось центром религиозной жизни еврейского народа между X веком до н. э. и I веком н. э. Храм располагался на Храмовой горе (ивр. הַר הַבַּיִת‎, Хар а-Баит) в Иерусалиме, на месте, где сегодня находится мусульманская святыня Куббат ас-Сахра («Купол над Скалой»), и служил единственным разрешённым местом жертвоприношений Единому Богу, которые приносились коэнами и левитами. Храм также являлся объектом паломничества всех евреев три раза в год: на Песах (Пасху), Шавуот (Пятидесятницу) и Суккот (Праздник Кущей).

Согласно Танаха, временным храмом после Исхода евреев из Египта и до строительства Храма в Иерусалиме служила переносная Скиния собрания. Иерусалимский Храм представлял собой здание и этим отличался от жертвенника и открытого святилища (бама). В Храме находились предметы, символизирующие присутствие Бога (Ковчег Завета со Скрижалями Завета и херувимы), а также утварь для священнослужения.

Храм царя Соломона и Храм Фараона

Храм - (араб. الصَّرْحَ, аль-сарха), большинством переводчиков Корана на русский и английский языки переведен как "дворец - (араб. القصر, аль-каср)", однако этимология двух слов совершенно разная. В то время, как дворец - имеет один корень со словом короткий, что и является косвенной характеристикой дворца - аль-каср, а именно, его ограниченные, небольшие размеры, термин аль-сарха или сархун, использован для описания "храма-дворца" гораздо больших размеров.