Числа 14:12

Тора. Числа

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Синодальный текст

(Числа 14:) поражу его язвою и истреблю его и произведу от тебя народ многочисленнее и сильнее его.

Перевод церковнославянский

(Числа 14:) поражу́ и́хъ сме́ртiю и погублю́ и́хъ: и сотворю́ тя и до́мъ отца́ тво­его́ въ язы́къ вели́къ и мно́гъ па́че не́жели се́й.

Текст на иврите

(Числа 14:) אַכֶּ֥נּוּ בַדֶּ֖בֶר וְאֹורִשֶׁ֑נּוּ וְאֶֽעֱשֶׂה֙ אֹֽתְךָ֔ לְגֹוי־גָּדֹ֥ול וְעָצ֖וּם מִמֶּֽנּוּ׃