Числа 24:6

Тора. Числа

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Синодальный текст

(Числа 24:) расстилаются они как долины, как сады при реке, как алойные дерева, насажденные Господом, как кедры при водах;

Перевод церковнославянский

(Числа 24:) я́ко дубра́вы осѣня́ющыя и я́ко са́дiе при­­ рѣка́хъ, и я́ко ку́щы, я́же водрузи́ Госпо́дь, и я́ко ке́дри при­­ вода́хъ:

Текст на иврите

(Числа 24:) כִּנְחָלִ֣ים נִטָּ֔יוּ כְּגַנֹּ֖ת עֲלֵ֣י נָהָ֑ר כַּאֲהָלִים֙ נָטַ֣ע יְהוָ֔ה כַּאֲרָזִ֖ים עֲלֵי־מָֽיִם׃