19:96

Гиперактивный перевод Викикоран

(19:96) Тех, которые уверовали, и совершали праведные деяния, Милостивый одарит взаимопониманием.

Перевод Крачковского

Поистине, те, кто уверовал и творил добрые дела, - им Милосердный дарует любовь. (19:96)

Перевод Кулиева

Тех, которые уверовали и совершали праведные деяния, Милостивый одарит любовью. (19:96)

Текст на арабском

(19:96) إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا

Связанные аяты

(61:4) Воистину, Бог любит тех, которые сражаются на Его пути рядами, словно они — прочное строение.

(4:175) Что же (касается) тех, которые уверовали в Бога, и ухватились за Его (вервь), Он введет их в Свою милость, и (будет) к ним милостив, и поведет их к Себе прямым путем.