Праведные дела
Этимология
Корень ṣād lām ḥā (ص ل ح), согласно corpus.quran.com, употреблен в Коране 180 раз.
Праведные, благие дела прилагательное, арабское слово صَالِحًا -салихун, производное от арабского глагола صلح ص ل ح - салаха, что означает быть праведником, хорошим, правильным, быть в порядке, быть годным, подходящим, годиться для чего-либо, быть благочестивым, набожным, улучшаться. Почти всегда встречается в Коране рядом со словами молитва и закят, как обязательная часть поведения верующих людей.
В Коране
Эмуляция Благодеяний
(18:30) Воистину, тем, которые доверились, и эмулировали Благодеяния (араб. الصَّالِحَاتِ, аль-салихати), так ведь Мы не даём пропасть награде тех, кто искуснее в эмуляции.
Selected People and servants
(5:84) И чего-бы нам не довериться Аллаху? И тому, что явлено нам из Истины? И надеяться, что наш господь введёт нас with the Selected (араб. الصَّالِحِينَ, аль-салихина) People».
Совершенствующие
(2:11) И когда им говорят: «Не (провоцируйте) на Земле катастроф!» - они отвечают: «Безусловно, мы - совершенствующие (араб. مُصْلِحُونَ, муслихуна)».
(7:170) А которые удержались посредством Писания, и выстаивали Молитву. А ведь Мы не теряем вознаграждения Совершенствующих (араб. الْمُصْلِحِينَ, аль-муслихина).
(11:117) И не станет твой Господь (прибегать) к уничтожению Страны, посредством помрачения, если население её - совершенствуется (араб. مُصْلِحُونَ, муслихуна).
Праведники из Людей Писания
(3:113-114) Не все они одинаковы. Среди Людей Писания (имеется) стойкая община, читающая аяты Бога, периодически по Ночам, (пребывая) при этом в цикличном (обращении). Они веруют в Бога и в Последний день, повелевают (поступать) по-совести, и удерживают от предосудительного, и торопятся (совершать) добрые дела. Они (и есть) из (числа) праведников (араб. الصَّالِحِينَ, аль-солихина).
Лучшие из праведников
Авраам
(2:130) Кто же предпочтет религии Авраама - (иную религию), кроме того, кто дурачит себя? Конечно же, Мы избрали его в мирской жизни, и воистину, в Последней жизни он точно будет (в числе) праведников (араб. الصَّالِحِينَ, аль-салихина).
Иоанн
(3:39) Вот Ангелы воззвали к нему, когда он стоял в молитве (касающейся) Военной Стратегии: «Бог радует тебя (вестью) о Яхье, который подтвердит «Слово Бога», (будет) почтенным и сдержанным (мужем), и обновителем из (числа) праведников (араб. الصَّالِحِينَ, аль-салихина)».
Иисус
(3:45-46) Вот сказали Ангелы: «О, Мария! Воистину, Бог радует тебя утверждением от Него». Имя его - Мессия - Иисус, сын Марии, почитаем в этом мире и в Последней жизни, и (будет) одним из приближенных. Он будет разговаривать с людьми в колыбели, и (будучи) взрослым, и (станет одним) из праведников (араб. الصَّالِحِينَ, аль-салихина)».
Исхак, Йакуб, Ной, Давуд, Сулейман, Айюб, Йусуф, Муса, Харун, Закария, Йахйа, Ильяс, Исмаил, Альяс, Йунус, Лут
(3:38-39) Тогда Захария воззвал к своему Господу, сказав: «Господи! Одари меня от Себя, благонравным потомством! Воистину, Ты внимаешь Молящим». Вот Ангелы воззвали к нему, когда он стоял в молитве (касающейся) Военной Стратегии: «Бог радует тебя (вестью) о Яхье, который подтвердит «Слово Бога», (будет) почтенным и сдержанным (мужем), и обновителем из (числа) праведников (араб. الصَّالِحِينَ, аль-салихина)».
(6:83-86) Таковы Наши доводы, которые Мы предоставили Ибрахиму против его народа. Мы возвышаем по степеням, кого пожелаем. Воистину, твой Господь - Мудрый, Знающий. Мы даровали ему Исаака и Иакова. Всем им Мы (даровали) руководство. Еще раньше Мы (даровали) руководство Ною, а из его потомства - Давида, Соломона, Иова, Иосифа, Моисея и Аарона. Таким образом Мы воздаем добродетельным. И Захарию, и Яхью, и Иисуса, и Илию. Все из (числа) Праведников (араб. الصَّالِحِينَ - аз-салихина). И Исмаила, и Елисея, и Иону, и Лота. И всем (им) Мы (отдали) предпочтение над Познающими.
(7:142) Мы определили Моисею тридцать ночей, и дополнили их еще десятью, и поэтому срок его Господа (составил) сорок ночей. Моисей сказал своему брату Аарону: «Оставайся (вместо меня) с моим народом, (поступай) праведно (араб. وَأَصْلِحْ - уа-аслих) и не следуй деструктивным культам».
(21:89-90) И Захарию, когда он воззвал к своему Господу: «Господь мой! Не оставляй меня одиноким, ведь Ты - Наилучший из Наследников». Вот Мы ответили ему, и даровали ему Яхью, и улучшили для него его супругу. Воистину, они проявляли темперамент в (делах) Благотворительности, предпочитая взывать к Нам со страхом, демонстрируя Нам своё смирение.
(23:51) О Посланники! Вкушайте же из того благого, и поступайте праведно (араб. صَالِحًا - салихан) Воистину, Мне известно о том, что вы совершаете.
(27:16-19) Соломон наследовал от Давида, и сказал: «О Люди! Мы обучены поведению птиц, и нам даровано от всего сущего. Воистину, это и есть явное превосходство». И (были) собраны к Соломону его воины из (числа) Гениев, и Человечества, и Пернатых. Они были расставлены (в боевые порядки). Когда они прибыли в долину муравьев, муравьиха сказала: «О муравьи! Войдите в свои жилища, чтобы Соломон, и его войско не растоптали вас, даже не почувствовав этого». Вот он улыбнулся, рассмеявшись от ее слов, и сказал: «Господи! Расширь мои (возможности) для (выражения) благодарности за Твою милость, которой Ты облагодетельствовал меня и моих родителей, и (возможность совершать) праведные деяния (араб. صَالِحًا - салихан), которыми Ты (останешься) доволен. И введи меня по Своей милости в (число) Своих праведных слуг».
(33:31) А ту из вас, которая будет покорна Богу и Его Посланнику и будет поступать праведно (араб. صَالِحًا - салихан) , Мы одарим двойным вознаграждением, и Мы приготовили для нее щедрый удел.
(34:10-11) И ведь Мы определенно одарили Давида милостью от Нас. «О горы! Обращайтесь (с прославлениями к Богу) вместе с ним, и Птицы!». И Мы (сделали) для него Железо - пластичным. Сделай (длинные) кольчуги и соблюдай меру в звеньях. И сделай все праведно (араб. صَالِحًا - салихан), ведь Я вижу то, что вы совершаете.
(37:112) И Мы обрадовали его (вестью) об Исааке - обновителе из (числа) Праведников.
Selected People and servants
(5:84) И чего-бы нам не довериться Аллаху? И тому, что явлено нам из Истины? И надеяться, что наш господь введёт нас with the Selected (араб. الصَّالِحِينَ, аль-салихина) People».
Вера в Бога
(3:113-115) Не все они одинаковы. Среди Людей Писания (имеется) стойкая община, читающая аяты Бога, периодически по Ночам, (пребывая) при этом в цикличном (обращении). Они веруют в Бога и в Последний день, повелевают (поступать) по-совести, и удерживают от предосудительного, и торопятся (совершать) добрые дела. Они (и есть) из (числа) праведников (араб. الصَّالِحِينَ, аль-салихина). Какой бы добрый поступок они ни совершили, ничто не будет отвергнуто от них. Ведь Бог знает ответственных.
(4:69) А те, кто повинуются Богу, и Посланнику, вот такие и (окажутся) с теми, которых Бог (одарил) Своей благодатью, включая Пророков, и Правдивых, и Засвидетельствовавших, и Праведников (араб. وَالصَّالِحِينَ, уаль-салихина). И как же прекрасна такая интеграция!
(18:110) Скажи: «Воистину, я - такой же человек, как и вы. Мне внушено откровение о том, что ваш Бог - Бог Единственный. Тот, кто надеется на встречу со своим Господом, пусть совершает праведные деяния (араб. صَالِحًا - салихан), и не служит никому, наряду со своим Господом».
Говорить правду
(33:70-71) О те, которые доверились! Будьте ответственны (перед) Богом, и говорите правое слово. Тогда Он исправит (араб. يُصْلِحْ - юслих) для вас ваши дела и простит вам ваши грехи. А кто повинуется Богу и Его Посланнику, тот уже достиг великого успеха.
Делать добро родителям
(27:19) Вот он улыбнулся, рассмеявшись от ее слов, и сказал: «Господи! Расширь мои (возможности) для (выражения) благодарности за Твою милость, которой Ты облагодетельствовал меня и моих родителей, и (возможность совершать) праведные (араб. صَالِحًا, салихан) деяния, которыми Ты (останешься) доволен. И введи меня по Своей милости в (число) Своих праведных (араб. الصَّالِحِينَ, аль-салихина) слуг».
(46:15) Мы заповедали человеку (делать) добро его родителям. Матери (было) тяжело носить его, и тяжело рожать его, а беременность и кормление грудью (продолжается) тридцать месяцев. Когда же он достигает зрелого возраста, и достигает сорока лет, то говорит: «Господи! Расширь мои (возможности) для (выражения) благодарности за Твою милость, которой Ты облагодетельствовал меня и моих родителей, и (возможность совершать) праведные (араб. صَالِحًا, салихан) деяния, которыми Ты (останешься) доволен. Сделай для меня моих потомков праведниками. Ведь я раскаиваюсь перед Тобой. И ведь я — из Покорившихся».
Прощать и устанавливать мир
(42:40) Воздаянием за зло является равноценное зло. Но если кто простит и установит мир (араб. وَأَصْلَحَ - уа-аслаха), то его награда будет за Богом. Воистину, Он не любит беззаконников.
Помогать сиротам
(2:220) ...Они спрашивают тебя о сиротах. Скажи: «Улучшить их (араб. إِصْلَاحٌ, исляхун) (положение) - доброе (дело). И если вы объединитесь, то ведь они - ваши братья. Бог изобличает бесчинствующих, от праведников (араб. الْمُصْلِحِ, Аль-муслихи). Если бы Бог пожелал, то создал бы вам проблему. Воистину, Бог - могущественный, мудрый».
Исправление содеянного
(2:159-160) Воистину, тех, которые скрывают ниспосланные Нами ясные доводы и верное руководство после того, как Мы разъяснили это людям в Писании, проклянет Бог, и проклянут проклинающие, за исключением тех, которые раскаялись, исправились (араб. وَأَصْلَحُوا уа-асляху) и стали разъяснять (истину). Я приму их покаяния, ибо Я - Принимающий покаяние, Милосердный.
(3:86-89) Как же Бог даст людям, отвергнувшим (Его посланников и Послания), верное руководство, после того, как они уверовали и засвидетельствовали истинность Посланника, и (после того), как к ним явились Ясные Доказательства? Ведь Бог не ведет людей несправедливых. Их (отвергнувших) воздаянием является проклятие Бога, ангелов и всех людей. Это (продлится) вечно! Их мучения не будут облегчены, и они не получат отсрочки, кроме тех, которые раскаялись после этого, и исправили (араб. وَأَصْلَحُوا, уа-асляху) (содеянное). Ведь Бог - прощающий, милосердный.
(4:16) И если двое из вас совершат такой (поступок), то причините им страдания. Если же они раскаются, и исправятся (араб. وَأَصْلَحَا, уа-асляха), то оставьте их обоих, ведь Бог - (.) принимающий покаяния, милосердный.
(4:145-146) Воистину, лицемеры (окажутся) в Огненной преисподней, и ты не найдешь для них помощника, если только они не раскаются, и исправят (араб. وَأَصْلَحُوا, уа-аслаху) (содеянное), крепко ухватятся за (вервь) Бога, и (будут) искренними в своей вере перед Богом. Такие (окажутся) вместе с верующими. И вскоре Бог одарит верующих великой наградой.
(5:38-39) И вору и воровке отсекайте их руки в воздаяние за то, что они совершили. (Таково) наказание от Бога, ведь Бог - могущественный, мудрый. Бог примет покаяние того, кто раскается после (совершения) несправедливости, и исправит (араб. وَأَصْلَحَ - уа-аслаха) (содеянное), ибо Бог - прощающий, милосердный.
(7:56) Не нарушайте экологию на земле после того, как она (приведена) в порядок (араб. إِصْلَاحِهَا, исляхиха). Взывайте к Нему со страхом и надеждой. Воистину, милость Бога близка к (творящим) добро.
Примирение наследников
(2:182) Если же кто-либо опасается, что завещатель отклонится (от завещания) или (совершит) грех, но установит мир (араб. فَأَصْلَحَ, фа-асляха) между ними (между сторонами), то на нем не будет греха. Воистину, Бог - прощающий, милосердный.
Примирение сражающихся между собой верующих
(49:9-10) Если две группы верующих сражаются между собой, то примирите (араб. فَأَصْلِحُوا - фа-аслиху) их. Если же одна из них покушается на другую, то сражайтесь против той, которая покушается, пока она не вернется к повелению Бога. Когда же она вернется, то примирите (араб. فَأَصْلِحُوا - фа-аслиху) их по справедливости и будьте беспристрастны. Воистину, Бог любит беспристрастных. Воистину, верующие - братья. Посему примиряйте (араб. فَأَصْلِحُوا - фа-аслиху) братьев и бойтесь Бога, - быть может, вы будете помилованы.
Примирение супругов
(2:228) Разведенные (женщины), сами должны выжидать (в течение) трех циклов. Не позволительно им скрывать то, что сотворил Бог в их утробах, если они они доверяют Богу, и (концепту) Предельного дня. А их мужья имеют больше прав вернуть их (в течении) указанного (срока), если пожелают примирения (араб. إِصْلَاحًا, исляхан). Они (женщины) имеют (права), паритетные возложенным на них (обязанностям), (и отнестись к ним необходимо) по-совести, но мужчины (выше) их по положению. Бог - могущественный, мудрый.
(4:35) Если же вы опасаетесь разлада между ними, то отправьте третейского судью из его семьи, и третейского судью из ее семьи. Если они оба пожелают примирения (араб. إِصْلَاحًا, исляхан), то Бог (приведёт) их к согласию. Воистину, Бог является - знающим, ведающим.
(4:128) Если жена опасается, что муж будет ненадежным, или охладеет к ней, то не будет на них вины, если они заключат между собой мировое (соглашение) (араб. يُصْلِحَا...صُلْحًا, юслиха...сульхан), ибо мирное (араб. وَالصُّلْحُ, уаль-сульху) (решение) - лучше. Души охвачены жадностью, но если вы (будете) добродетельны и ответственны, то ведь Бог (.) ведает о том, что вы совершаете.
(4:129) Вы не сможете (установить) справедливые (отношения) среди (своих) жен, даже при (сильном) желании. Не отдавайте же полное предпочтение (одной), оставляя (другую) как бы в подвешенном состоянии. Но если вы (достигните) примирения (араб. تُصْلِحُوا, туслиху), и (будете) ответственными, то ведь Бог (.) - прощающий, милосердный.
Примирение людей
(2:224) И не делайте клятвы именем Бога (для себя) оправданием, (продолжайте) быть благочестивыми и ответственными, и (добивайтесь) примирения (араб. وَتُصْلِحُوا, уа-туслихи) между людьми. Ведь Бог - слышащий, знающий.
(4:114) Большинство из их тайных (бесед) не (приносят) добра, если только в них не призывают (раздавать) милостыню, (поступать) по-совести, или (искать) примирения (араб. إِصْلَاحٍ, исляхин) между людьми. Того, кто поступает таким образом, в поисках довольства Бога, вскоре Мы одарим великой наградой.
Праведники
(6:85) И Захарию, и Йахью, и Иисуса, и Илию. Все из (числа) Праведников (араб. الصَّالِحِينَ, аль-салихина).
Праведные слуги
(27:19) Он улыбнулся, рассмеявшись от ее слов, и сказал: «Господи! Расширь мои (возможности) для (выражения) благодарности за Твою милость, которой Ты облагодетельствовал меня и моих родителей, и (возможность совершать) праведные (араб. صَالِحًا, салихан) деяния, которыми Ты (останешься) доволен. И введи меня по Своей милости в (число) Своих праведных (араб. الصَّالِحِينَ, аль-салихина) слуг».
(66:10) А для тех, которые отрицают, Бог приводит (в качестве) примера жену Ноя, и жену Лота. Они (обе) были под (покровительством двух) Наших праведных (араб. صَالِحَيْنِ, салихайни) слуг, но предали их, и не (пожелали) воспользоваться никакими Божественными (милостями). Им было сказано: «Войдите в Огонь вместе со (всеми), входящими».
(72:11) Среди нас (гениев) есть праведные и те, которые (поступают) иначе. Мы на разных (путях).
Праведные женщины
(4:34) Мужчины (являются) заступниками женщин, потому что Бог дал предпочтение одним из них над другими, и потому что они расходуют из своего имущества. А праведные (араб. فَالصَّالِحَاتُ, фаль-салихату) (женщины) послушны (своим мужьям), и хранят конфиденциальность (семейной жизни), которую Бог (велел) хранить. А тех (женщин), непокорности которых вы опасаетесь, (сначала) увещевайте, (затем) избегайте на (супружеском) ложе, и (уж затем) побивайте их. Если же они станут повиноваться вам, то не ищите пути против них. Воистину, Бог (.) – возвышенный, большой.
(4:124) А те мужчины и женщины, которые совершают (некоторые) из праведных поступков (араб. الصَّالِحَاتِ, аль-салихати), доверившись (Богу), войдут в Райские сады, и не будут обижены ни на йоту.
Справедливость ко всем женам
(4:129) Вы не сможете (установить) справедливые (отношения) среди (своих) жен, даже при (сильном) желании. Не отдавайте же полное предпочтение (одной), оставляя (другую) как бы в подвешенном состоянии. Но если вы (достигните) примирения (араб. تُصْلِحُوا - туслиху), и (будете) ответственными, то ведь Бог (.) - прощающий, милосердный.
Справедливость при разделении трофеев на войне
(8:1) Они спрашивают тебя о трофеях. Скажи: «Трофеи - для Бога и Посланника». Будьте же ответственны (перед) Богом, и примиряйте (араб. وَأَصْلِحُوا - уа-аслиху) (конфликтующих) между собой. И если вы (хотите) проявить доверие, то повинуйтесь Богу и Посланнику!
Воевать на пути Бога
(47:4-6) Когда вы встречаетесь с теми, которые отвергают (на поле боя), нанесите удар по штабу (командному центру). Когда же вы одержите над ними победу, то надежно изолируйте (пленных). А потом или милуйте, или же берите выкуп до тех пор, пока война не сложит свое бремя. Вот так! Если бы Бог пожелал, то отомстил бы им сам, но Он пожелал испытать одних из вас посредством других. Он никогда не сделает тщетными деяния тех, кто был убит на пути Бога. Он поведет их прямым путем, исправит (араб. وَيُصْلِحُ - уаюслиху) их положение и введет их в Рай, с которым Он их ознакомил (или который Он умастил для них благовониями).
Целибат не помеха добрым делам
(2:224-226) И не делайте клятвы именем Бога (для себя) оправданием, (продолжайте) быть благочестивыми и ответственными, и (добивайтесь) примирения (араб. وَتُصْلِحُوا, уа-туслиху) между людьми. Ведь Бог - слышащий, знающий. Бог не спросит с вас за пустословие в клятвах, но спросит за то, что приобрели ваши сердца. Бог - прощающий, выдержанный. Те, которые поклявшись, (отказались) от благодати (Господней, в отношениях) со своими женами, (во искупление, должны) выжидать четыре месяца (воздержания). И если они вернутся (к согласию), то ведь Бог - прощающий, милосердный.
Праведное потомство
(7:189) Он - Тот, Кто сотворил вас из одной души. И сделал из нее супругу, (чтобы он нашел) в ней покой. Когда же он вступил с ней в близость, она понесла легкую ношу, и ходила с ней. Когда же она отяжелела (от бремени), они вдвоем воззвали к своему Господу - Богу,: «Если Ты даруешь нам праведного (араб. صَالِحًا, салихан) (ребенка), то мы непременно будем в числе благодарных».
(12:9) Убейте Иосифа, или изгоните его в (другие) земли. Тогда внимание вашего отца будет обращено (лишь) к вам, а после этого вы станете праведными (араб. صَالِحِينَ, салихина) людьми».
Положительный эффект праведных дел
Наследие праведных дел
(18:46) Имущество и сыновья - украшение Банальной Жизни, однако наследие праведных дел (араб. الصَّالِحَاتُ, Аль-салихату) лучше по вознаграждению перед твоим Господом, и (на них) лучше (возлагать) надежды.
Праведники унаследуют землю
(21:105) Мы уже предписали в Псалтыре, после (разъяснения) Методологии, что Землю унаследуют Мои праведные (араб. الصَّالِحُونَ - аз-салихуна) слуги.
Праведники унаследуют Фирдаус
(23:10-11) Именно они (праведники) являются наследниками, которые унаследуют Фирдаус, в котором они пребудут вечно.
Праведные дела исправляют прелюбодеев
(4:16) И если двое из вас совершат такой (поступок), то причините им страдания. Если же они раскаются, и исправятся (араб. وَأَصْلَحَا, уа-асляха), то оставьте их обоих, ведь Бог - (.) принимающий покаяния, милосердный.
Праведные дела исправляют лжесвидетелей
(24:4-5) Тех, которые обвинят целомудренных (женщин), а после не приведут четырех свидетелей, высеките восемьдесят раз, и никогда не принимайте их свидетельства, ибо они (являются) нечестивцами, кроме тех из них, которые после этого раскаялись и стали поступать праведно (араб. وَأَصْلَحُوا - уа-аслаху) Воистину, Бог - прощающий, милосердный.
Ангелы просят за праведников перед Богом
(40:7-9) Те, которые несут Мироздание, и те, которые вокруг него, прославляют хвалой своего Господа, доверяют Ему, и (просят) прощения для тех, которые доверились: «Господь наш! Ты объял всё бытие милостью и знанием. Прости же тех, которые раскаялись, и последовали Твоим путем, и защити их от мучений в Бессознательном. Господь нaш! Ввeди же иx в сады Эдема, кoтopыe Tы oбeщaл им, и тeм, ктo пpaвeдeн (араб. صَلَحَ - салаха) из иx oтцoв, из их cyпpyг, и их пoтoмcтвa. Ты – Могущественный, Мудрый. Защити их от грехов, ведь только тот, кого Ты защитишь в тот день от грехов, будет помилован Тобой. Это и есть великое преуспеяние».
Награда праведникам
(2:25) Обрадуй тех, которые доверились, и поступали Праведно (араб. الصَّالِحَاتِ, аль-салихати), тем, что им (уготованы) Райские сады, в которых текут реки. Всякий раз, когда им (будут подавать) плоды для пропитания, они будут говорить: «Это же пропитание из нашего прошлого». Но им будут давать (нечто) похожее. У них там будут очищенные супруги, и они (пребудут) там вечно.
(2:82) А те, которые доверились, и поступали Праведно (араб. الصَّالِحَاتِ, аль-салихати), окажутся обитателями Рая. Они пребудут там вечно.
(2:277) Воистину, тем, которые доверились, и поступали Праведно (араб. الصَّالِحَاتِ, аль-салихати), и выстаивали молитву и выплачивали закят, для них (уготована) награда у их Господа. Они не (познают) страха, и не будут опечалены.
(3:57) Тем же, которые доверились, и поступали Праведно (араб. الصَّالِحَاتِ, аль-салихати), Он воздаст награду сполна. (Воистину), Бог не любит беззаконников.
(4:57) А тех, которые доверились, и поступали Праведно (араб. الصَّالِحَاتِ, аль-салихати), Мы введем в Райские сады, в которых текут реки. Это (продлится) вечно, и (останется) навсегда. Для них там (будут) очищенные супруги (гурии). Мы введем их в густую тень.
(4:122) А тех, которые доверились, и поступали Праведно(араб. الصَّالِحَاتِ, аль-салихати), Мы введем в Райские сады, с Ручьями, бьющими из-под (земли). Это (продлится) вечно, и (останется) навсегда. Обещание Бога истинно. И чья же речь правдивее (речи) Бога?
(4:124) А те мужчины и женщины, которые совершают (некоторые) из праведных поступков (араб. الصَّالِحَاتِ, аль-салихати), доверившись (Богу), войдут в Райские сады, и не будут обижены ни на йоту.
(4:173) Что же (касается) тех, которые доверились, и поступали Праведно (араб. الصَّالِحَاتِ, аль-салихати), Он воздаст им награду сполна, и (даже) приумножит ее по Своей милости. А тех, которые (посчитают для себя) унизительным (служить Ему), (проявляя) высокомерие, Он подвергнет болезненным мучениям. Они не найдут себе вместо Бога ни покровителей, ни помощников.
(13:19-23) Разве тот, кто знает, что ниспосланное тебе от твоего Господа (есть) - Истина, может быть подобен слепцу? Воистину, (используют) методологию (только) обладающие абстрактным (мышлением), которые соблюдают договор с Богом, и не нарушают Завет, которые соединяют то, что Бог велел соединять, страшатся своего Господа, и боятся расчета за злодеяния, которые проявляют терпение, стремясь к Лику своего Господа, выстаивают молитву, расходуют тайно и открыто из того, чем Мы их наделили, и добром отталкивают зло. Им уготована Последняя обитель - сады Эдема, в которые они войдут вместе со своими праведными (араб. صَلَحَ - салаха) отцами, супругами и потомками. Ангелы будут входить к ним через любые врата.
(16:97) Верующих мужчин и женщин, которые поступали праведно (араб. صَالِحًا - салихан), Мы непременно одарим прекрасной жизнью и вознаградим за лучшее из того, что они совершали.
(20:75-76) А тем, кто явится к Нему доверившимся, выполнив (достаточно) Праведных деяний (араб. الصَّالِحَاتِ, аль-салихати), таким (уготованы) Высочайшие Степени - сады Эдема, в которых текут реки, где (они пребудут) вечно. Таково воздаяние тем, кто очистился.
(29:9) А тех, которые доверились, и поступали Праведно (араб. الصَّالِحِينَ - аз-салихина), Мы введем в Рай вместе с праведниками.
(30:44) Отвержение того, кто отверг, (обратится) против него самого. А те, которые поступали праведно (араб. صَالِحًا - салихан), будут готовить для себя (наилучшее).
(40:40) Тот, кто совершил зло, получит только соответствующее воздаяние. А те мужчины и женщины, которые поступали праведно (араб. صَالِحًا - аз-салихан), будучи верующими, войдут в Рай, в котором они будут получать удел без счета.
(95:4-6) Ведь Мы определённо сотворили Человека в совершенной конституции. Затем Мы вернём его в нижайший из низших. Кроме тех, которые доверились, и поступали Праведно (араб. الصَّالِحَاتِ, ссалихати), вот для них награда неиссякаемая.
Праведные дела избавляют от страха и печали
(5:69) Воистину, верующие, а также иудеи, сабии и назореи, которые уверовали в Бога и в Последний день, и поступали праведно (араб. صَالِحًا - салихан), не (познают) страха, и не будут опечалены.
(6:48) Мы отправляем посланников только добрыми вестниками и предостерегающими увещевателями. Те, которые уверовали и совершали праведные деяния (араб. وَأَصْلَحَ - уа-аслаха), не познают страха и не будут опечалены.
(7:35) О сыны Адама! Если к вам придут посланники из вашей (среды), излагая вам Мои аяты, то всякий, кто проявит ответственность, и исправится (араб. وَأَصْلَحَ - уа-аслаха) тот не (познает) страха, и не будет опечален.
У поступающих праведно прекрасная речь
(41:33) И кто же прекраснее из тех, кто призывает к Богу, поступая праведно (араб. صَالِحًا - салихан) говоря: «Воистину, я — (один) из покорившихся»?
Бог прощает праведников
(2:62) Воистину, те которые доверились, а также те, которые направлены (Богом), а также Сподвижники, и Сабеи, которые доверились Богу, и Дню Предельной Реальности, и поступали праведно (араб. صَالِحًا - салихан) - именно им (предназначена) их награда у их Господа. Они не (познают) страха, и не будут опечалены.
(6:54) Когда к тебе приходят те, которые доверились Нашим аятам, говори им: «Мир вам! Ваш Господь предписал себе быть Милостивым, и если кто из вас сотворит зло по своему невежеству, а затем раскается, и станет совершать праведные деяния (араб. وَأَصْلَحَ - уа-аслаха), то ведь Он - прощающий, милосердный».
(9:102) Есть и другие люди, которые признались в своих грехах. Они смешали праведные поступки (араб. صَالِحًا - салихан) со злыми. Возможно, Бог примет их покаяния. Воистину, Бог — прощающий, милосердный.
(11:11) И только тем, которые терпели, и совершали праведные деяния (араб. الصَّالِحَاتِ, аль-салихати), они те, кого (ждёт) прощение, и большая награда.
(16:119) Воистину, твой Господь прощает и милует тех, кто совершил злодеяние по незнанию, но после этого раскаялся и исправил (араб. وَأَصْلَحُوا - уа-аслаху) содеянное.
(17:25) Ваш Господь лучше всех знает то, что в ваших душах. И если вы будете праведниками (араб. صَالِحِينَ - салихина), то ведь Он прощает тех, кто обращается к Нему с раскаянием.
(19:59-60) А следовавшие после них преемники, утратили Молитву, и погнались за Страстями. Но вскоре они столкнутся с неосознанностью. Кроме тех, которые раскаялись, и доверились, и поступали праведно (араб. صَالِحًا - салихан). Вот эти и войдут в Рай, и ни в чём не (будут) обижены.
(20:82) Воистину, Я прощаю тех, кто раскаялся, уверовал, стал поступать праведно (араб. صَالِحًا - салихан) , а потом последовал прямым путем.
(25:69-71) Его мучения будут приумножены в День воскресения, и он навечно останется в них униженным. Это не относится к тем, которые раскаялись, уверовали и поступали праведно (араб. صَالِحًا - салихан) Их злые деяния Бог заменит добрыми, ибо Бог - прощающий, милосердный. Кто раскаивается и поступает праведно (араб. صَالِحًا - салихан) , тот действительно возвращается к Богу.
(28:67-68) А тот, кто раскаялся, уверовал и поступал праведно (араб. صَالِحًا - салихан), возможно, окажется в числе преуспевших. И твой Господь творит, что пожелает, и апгрейдит, то что является для них Благодатью. Пречист Бог, и превыше того, что ими фетишируется!
(47:2) Он скрыл грехи и исправил положение тех, которые уверовали, совершали праведные деяния (араб. الصَّالِحَاتِ- Аль-салихати) и уверовали в истину, ниспосланную Мухаммаду от их Господа.
Бог покровительствует праведникам
(7:195-196) Есть ли у них ноги, на которых они ходят? Или у них есть руки, которыми они хватают? Или у них есть глаза, которыми они видят? Или у них есть уши, которыми они слышат? Скажи: «Призовите этих сотоварищей, а затем ухитритесь против меня и не предоставляйте мне отсрочки. Воистину, моим Покровителем является Бог, Который ниспослал Писание. Он покровительствует праведникам (араб. الصَّالِحِينَ - аз-салихина) А те, к кому вы взываете вместо Него, не способны оказать вам поддержку и не способны помочь даже самим себе».
(18:2) (сделал его) правильным, чтобы предостеречь от суровых бед от Него, и обрадовать доверившихся, совершающих праведные деяния (араб. الصَّالِحَاتِ- аз-салихати), что им (уготована) прекрасная награда,
(28:80) А те, которым было даровано знание, сказали: «Горе вам! Вознаграждение Бога будет лучше для тех, которые уверовали и поступали праведно (араб. صَالِحًا - салихан). Но не обретет этого никто, кроме терпеливых».
(35:10) Если кто жаждет могущества, то ведь могущество целиком принадлежит Богу. К Нему восходит прекрасное слово, и Он возносит праведное деяние (араб. الصَّالِحُ - аз-салиху) А тем, которые замышляют злодеяния, уготованы тяжкие мучения, и их замыслы (потерпят) фиаско.
Грешники в Судный день захотят поступать праведно
(32:12) Если бы ты видел, как понурив головы, (стоят) преступники перед своим Господом, (бормоча): «Господь наш! Мы прозрели, и услышали. Возврати нас (обратно), и мы будем поступать праведно (араб. صَالِحًا - салихан). Воистину, мы обрели убежденность!».
(35:36-37) А тем, которые (избрали) отрицание - для них - агония Самсары, не оставляющая им (возможности) помереть, и не (несущая) облегчения от их мучений. Подобно этому, Мы воздаём каждому отрицающему. Там они возопят: «Господь наш! Выведи нас отсюда, и мы будем поступать праведно (араб. صَالِحًا - салихан), а не так, как мы поступали прежде». Разве Мы не даровали вам жизнь достаточно долгую для того, чтобы опомнился тот, кто мог опомниться? Да и предостерегающий увещеватель приходил к вам. Вкусите же наказание, и нет для беззаконников помощников.
Богатство и дети не заменят праведных дел
(34:37) Ни ваше богатство, ни ваши дети не приближают вас к Нам, если только вы не уверовали и не поступаете праведно (араб. صَالِحًا - салихан). Для таких людей будет приумножено воздаяние за то, что они совершили, и они будут пребывать в горницах, находясь в безопасности.
Философские высказывания
Фрэнсис Бэкон
Ничто, кроме смерти, не может примирить зависть с добродетелью.
Правила поведения — это перевод добродетели на общедоступный язык.
Из всех добродетелей и достоинств души величайшее достоинство — доброта.
Добродетель и мудрость без знания правил поведения подобны иностранным языкам, потому что их в таком случае обычно не понимают.
В тяжелые времена от деловых людей толку больше, чем от добродетельных.
Альберт Эйнштейн
Единственное, что может направить нас к благородным мыслям и поступкам, — это пример великих и нравственно чистых личностей.
Джон Локк
Вежливость — первая и самая приятная добродетель.
Мужество — страж и опора всех остальных добродетелей, и тот, кто лишен мужества, вряд ли может быть твердым в исполнении долга и проявить все качества истинно достойного человека.
У каждой добродетели есть родственный порок; так у каждого наслаждения есть соседствующее с ним бесчестье. Поэтому необходимо отчетливо провести разделяющую их черту, и лучше на целый ярд не дойти долее и остановиться, нежели зайти за нее хотя бы на дюйм.
Обучение наукам способствует развитию добродетели в людях с хорошими духовными задатками; в людях, не имеющих таких задатков, оно ведет лишь к тому, что они становятся еще более глупыми и дурными.