27:31
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(27:31) Не превозноситесь предо Мною, и явитесь ко Мне покорившимися».
Перевод Крачковского
(27:31) "Чтобы вы не превозносились предо мною, и приходите предавшимися".
Перевод Кулиева
(27:31) Не превозноситесь предо мною и явитесь ко мне покорными".
Текст на арабском
(27:31) أَلَّا تَعْلُوا عَلَيَّ وَأْتُونِي مُسْلِمِينَ