27:53

Материал из wikiquran
Версия от 15:47, 10 апреля 2015; Nauriz (обсуждение | вклад) (Новая страница: «==Гиперактивный перевод Викикоран== А тех, которые уверовали и были такуа|…»)
(разн.) ← Предыдущая | Текущая версия (разн.) | Следующая → (разн.)
Перейти к навигации Перейти к поиску

Гиперактивный перевод Викикоран

А тех, которые уверовали и были осторожны, Мы спасли. (27:53)

Перевод Крачковского

И спасли Мы тех, которые уверовали и были богобоязненными. (27:53)

Перевод Кулиева

А тех, которые уверовали и были богобоязненны, Мы спасли. (27:53)

Текст на арабском

(27:53) وَأَنجَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ