27:78

Материал из wikiquran
Версия от 18:12, 18 мая 2015; Nauriz (обсуждение | вклад) (Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== Воистину, твой Господь вершит между…»)
(разн.) ← Предыдущая | Текущая версия (разн.) | Следующая → (разн.)
Перейти к навигации Перейти к поиску


Гиперактивный перевод Викикоран

Воистину, твой Господь вершит между ними (справедливость) Своей мудростью. Он — Могущественный, Знающий. (27:78)

Перевод Крачковского

Поистине, твой Господь решит между ними Своим судом. Он - великий, ведущий! (27:78)

Перевод Кулиева

Воистину, твой Господь рассудит между ними Своим судом. Он - Могущественный, Знающий. (27:78)

Текст на арабском

(27:78) إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِي بَيْنَهُم بِحُكْمِهِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ