2:2

Гиперактивный перевод Викикоран

Это Писание, в котором нет сомнения, является руководством для богоосторожных, (2:2)

Перевод Крачковского

Эта книга - нет сомнения в том - руководство для богобоязненных, (2:2)

Перевод Кулиева

Это Писание, в котором нет сомнения, является верным руководством для богобоязненных, (2:2)

Текст на арабском

(2:2) ذَلِكَ الْكِتَابُ لاَ رَيْبَ فِيهِ هُدًى لِّلْمُتَّقِينَ