2:209
Версия от 10:35, 10 августа 2014; Nauriz (обсуждение | вклад) (Новая страница: «==Гиперактивный перевод Викикоран== А если вы поскользнетесь после того…»)
Гиперактивный перевод Викикоран
А если вы поскользнетесь после того, как к вам явились Ясные Доказательства, то знайте, что Бог - Могущественный, Мудрый. (2:209)
Перевод Крачковского
А если вы спотыкаетесь после того, как пришли к вам ясные знамения, то знайте, что Аллах - великий, мудрый. (2:209)
Перевод Кулиева
А если вы споткнетесь после того, как к вам явились ясные знамения, то знайте, что Аллах - Могущественный, Мудрый. (2:209)
Текст на арабском
(2:209) فَإِن زَلَلْتُمْ مِّن بَعْدِ مَا جَاءتْكُمُ الْبَيِّنَاتُ فَاعْلَمُواْ أَنَّ اللّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ