2:56
Версия от 17:24, 17 июля 2014; Nauriz (обсуждение | вклад) (Новая страница: «==Гиперактивный перевод Викикоран== Затем Мы воскресили вас после смер…»)
Гиперактивный перевод Викикоран
Затем Мы воскресили вас после смерти, - быть может, вы будете благодарны. (2:56)
Перевод Крачковского
Потом Мы воздвигли вас после вашей смерти, - может быть, вы будете благодарны! (2:56)
Перевод Кулиева
Затем Мы воскресили вас после смерти, - быть может, вы будете благодарны. (2:56)
Текст на арабском
(2:56) ثُمَّ بَعَثْنَاكُم مِّن بَعْدِ مَوْتِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ