3:16
Версия от 16:08, 27 августа 2014; Nauriz (обсуждение | вклад) (Новая страница: «==Гиперактивный перевод Корана== которые говорят: «Господь наш! Воистину, мы иман|ув…»)
Гиперактивный перевод Корана
которые говорят: «Господь наш! Воистину, мы уверовали. Прости же нам наши грехи, и защити нас от мучений в Огне». (3:16)
Перевод Крачковского
тех, которые говорят: "Господи наш! Мы уверовали. Прости же нам наши грехи и защити нас от наказания огня!", - (3:16)
Перевод Кулиева
которые говорят: "Господь наш! Воистину, мы уверовали. Прости же нам наши грехи и защити нас от мучений в Огне". (3:16)
Текст на арабском
(3:16) الَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا إِنَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ