3:192
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Гиперактивный перевод Корана
Господь наш! Тот, кого Ты ввергнешь в Огонь, будет опозорен, И нет для беззаконников помощников. (3:192)
Перевод Крачковского
Господи наш! Кого Ты введешь в огонь, того Ты посрамил. И нет у несправедливых помощников! (3:192)
Перевод Кулиева
Господь наш! Тот, кого Ты ввергнешь в Огонь, будет опозорен, и не будет у беззаконников помощников. (3:192)
Текст на арабском
(3:192) رَبَّنَا إِنَّكَ مَن تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ