4:112
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Гиперактивный перевод
А кто приобрел ошибку или грех, а затем обвинил в этом невиновного, тот взвалил на себя (бремя) клеветы и очевидного греха. (4:112)
Перевод Крачковского
А кто приобретет поступок или грех, потом обвинит в нем невинного, тот берет на себя ложь и явный грех. (4:112)
Перевод Кулиева
А кто совершил ошибку или грех и обвинил в этом невиновного, тот взвалил на себя бремя клеветы и очевидного греха. (4:112)
Текст на арабском
(4:112) وَمَن يَكْسِبْ خَطِيئَةً أَوْ إِثْمًا ثُمَّ يَرْمِ بِهِ بَرِيئًا فَقَدِ احْتَمَلَ بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُّبِينًا