55:74

Материал из wikiquran
Версия от 10:57, 23 мая 2023; Nauriz (обсуждение | вклад) (→‎Лего концепт)
(разн.) ← Предыдущая | Текущая версия (разн.) | Следующая → (разн.)
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сура Милостивый ("Ар-Рахман")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(55:74) Не касался их до них ни человек, ни гений -

Перевод Крачковского

(55:74) Не коснулся их до них ни человек, ни джинны, -

Перевод Кулиева

(55:74) С ними прежде не имели близости ни человек, ни джинн.

Текст на арабском

(55:74) لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ

Связанные аяты

(55:56) В них قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ Не касался их до них ни человек, ни гений -

Лего концепт

1. Сравнить выражения:

2. Сравнить выражения: