2:43: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| (не показаны 4 промежуточные версии 3 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[Корова ("Аль-Бакара")|Сура Корова ("Аль-Бакара")]]''' | |||
'''[[2:42|← Предыдущий аят]] | [[2:44|Следующий аят →]]''' | '''[[2:42|← Предыдущий аят]] | [[2:44|Следующий аят →]]''' | ||
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ||
'''([[2:43]]) [[ | '''([[2:43]]) И [[Стояние|устанавливайте]] [[Молитва|Консолидацию]], и [[Давать|отдавайте]] [[Закят]], and [[Поясной поклон|be subjected]] [[ма'а|with]] [[Поясной поклон|The Subjected]].''' | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
| Строка 16: | Строка 18: | ||
(2:43) وَأَقِيمُواْ الصَّلاَةَ وَآتُواْ الزَّكَاةَ وَارْكَعُواْ مَعَ الرَّاكِعِينَ | (2:43) وَأَقِيمُواْ الصَّلاَةَ وَآتُواْ الزَّكَاةَ وَارْكَعُواْ مَعَ الرَّاكِعِينَ | ||
==[[Лего концепт]]== | |||
'''1.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''. | |||
'''2.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''. | |||
==[[Тег]]и== | |||
'''[[Lego]]''', '''[[Лего концепт]]''', '''[[Грамматика]]''', | |||
==См. также== | |||
Разбор аята на '''[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=2&verse=43#(2:43:1) corpus.quran.com]''' | |||
Текущая версия на 06:42, 22 июня 2024
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(2:43) И устанавливайте Консолидацию, и отдавайте Закят, and be subjected with The Subjected.
Перевод Крачковского
(2:43) И выстаивайте молитву, и давайте очищение, и кланяйтесь с поклоняющимися.
Перевод Кулиева
(2:43) Совершайте намаз, выплачивайте закят и кланяйтесь вместе с кланяющимися.
Текст на арабском
(2:43) وَأَقِيمُواْ الصَّلاَةَ وَآتُواْ الزَّكَاةَ وَارْكَعُواْ مَعَ الرَّاكِعِينَ
Лего концепт
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Теги
Lego, Лего концепт, Грамматика,
См. также
Разбор аята на corpus.quran.com