Термин "Корова" во 2-ой суре: различия между версиями
(Новая страница: « Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=bqr '''bā qāf rā (ب ق ر)'''] употреблен в Коране [http://corpus.quran.com…») |
|||
Строка 17: | Строка 17: | ||
'''[[Сура]] [[Корова ("Аль-Бакара")]]''' | '''[[Сура]] [[Корова ("Аль-Бакара")]]''' | ||
'''[[Корова (Аль-Бакара)._Тафсир.]]''' |
Версия 14:49, 17 октября 2019
Корень bā qāf rā (ب ق ر) употреблен в Коране 9 раз.
(2:67) Вот Моисей сказал своему народу: «Бог приказывает вам зарезать корову». Они сказали: «Неужели ты издеваешься над нами?». Он сказал: «Прибегаю (к защите) Бога, чтобы не оказаться одним из невежд».
(2:68) Они (Сыны Израиля) сказали: «Помолись за нас своему Господу, чтобы Он разъяснил нам, какая она». Он сказал: «Воистину, Он говорит, что корова должна быть не старой и не телкой, средняя по возрасту между ними. Сделайте же то, что вам велено!».
(2:69) Они сказали: «Помолись за нас своему Господу, чтобы Он разъяснил нам, какого она цвета». Он сказал: «Он говорит, что эта корова светло-желтого цвета. Она радует (взгляд) смотрящих на нее».
(2:70) Они сказали: «Помолись за нас своему Господу, чтобы Он разъяснил нам, какова же она, ведь все коровы кажутся нам похожими. И если пожелает Бог, то мы (последуем) за верным руководством».
(2:71) Он сказал: «Он говорит, что эта корова не приучена пахать землю или орошать пашню. Она здорова и не имеет пятен». Они сказали: «Теперь ты явил Истину». Затем они зарезали ее, хотя были близки к тому, чтобы не сделать этого.