88:22: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 5: Строка 5:
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==


'''([[88:22]]) Ты для них [[не]] [[сутра|мифотворец]].'''
'''([[88:22]]) Ты для них [[не]] [[Манускрипт|переписчик]].'''


==Перевод Крачковского==
==Перевод Крачковского==

Версия 21:02, 12 января 2020

Сура Покрывающее ("Аль-Гашийа")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(88:22) Ты для них не переписчик.

Перевод Крачковского

(88:22) Ты над ними - не властитель,

Перевод Кулиева

(88:22) и ты не властен над ними.

Текст на арабском

(88:22) لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ

Связанные аяты

(68:1) Нун. ... И философия ...и то, что они (передают) в мифах!