5:38: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== И вору и воровке Отрубани…»)
 
Строка 3: Строка 3:
==Гиперактивный перевод Викикоран==
==Гиперактивный перевод Викикоран==


И [[Воровство|вору]] и [[Воровство|воровке]] [[Отрубание руки|отсекайте]] их [[Рука|руки]] в [[воздаяние]] за то, что они [[Приобретение|совершили]]. (''Таково'') [[Примерное наказание|наказание]] от [[Бог]]а, ведь [[Бог]] - [[Могущественный]], [[Мудрый]]. ([[5:38]])
И [[Воровство|вору]] и [[Воровство|воровке]] [[Отрубание руки|отсекайте]] '''их''' [[Рука|руки]] (''[[араб]]. أَيْدِيَهُمَا, айдияхума'') в [[воздаяние]] за то, что они [[Приобретение|совершили]]. (''Таково'') [[Примерное наказание|наказание]] от [[Бог]]а, ведь [[Бог]] - [[Могущественный]], [[Мудрый]]. ([[5:38]])

Версия 03:52, 8 марта 2015


Гиперактивный перевод Викикоран

И вору и воровке отсекайте их руки (араб. أَيْدِيَهُمَا, айдияхума) в воздаяние за то, что они совершили. (Таково) наказание от Бога, ведь Бог - Могущественный, Мудрый. (5:38)