6:73: различия между версиями
(Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== Он - Тот, Кто сотворил небеса|Вселенн…») |
|||
| Строка 4: | Строка 4: | ||
Он - Тот, Кто [[Сотворение|сотворил]] [[небеса|Вселенные]] и [[Земля|Землю]] ради [[истина|истины]]. В [[Яум день-сутки|тот день]] Он [[говорить|скажет]]: [[Устойчивый оборот 3|«Будь!». - и это сбудется]]. Его [[Слово]] есть [[истина]]. И Ему (''будет принадлежать'') [[Власть мульк|власть]] в [[Яум день-сутки|тот день]], когда [[дуть|подуют]] в [[Рог]]. Он [[знание|знает]] [[сокровенное]] и [[шахада|явное]], и Он - [[Мудрый]], [[Ведающий]]. ([[6:73]]) | Он - Тот, Кто [[Сотворение|сотворил]] [[небеса|Вселенные]] и [[Земля|Землю]] ради [[истина|истины]]. В [[Яум день-сутки|тот день]] Он [[говорить|скажет]]: [[Устойчивый оборот 3|«Будь!». - и это сбудется]]. Его [[Слово]] есть [[истина]]. И Ему (''будет принадлежать'') [[Власть мульк|власть]] в [[Яум день-сутки|тот день]], когда [[дуть|подуют]] в [[Рог]]. Он [[знание|знает]] [[сокровенное]] и [[шахада|явное]], и Он - [[Мудрый]], [[Ведающий]]. ([[6:73]]) | ||
==Связанные аяты== | |||
'''Он [[Сотворение|сотворил]] [[небеса|Вселенные]] и [[Земля|Землю]] ради [[истина|истины]]''', и [[Форма|придал вам]] [[Добро|наилучшую]] [[Форма|форму]]. И к Нему (''предстоит'') [[Пункт назначения|прибытие]]. ([[64:3]]) | |||
'''[[Бог]] [[сотворение|сотворил]] [[небеса|Вселенную]] и [[Земля|землю]] ради [[истина|истины]]''' и для того, чтобы [[всегда|каждая]] [[нафс|душа]] (''получила'') [[воздаяние]] за то, что она [[Приобретение|приобрела]], и с ними не (''поступят'') [[Зульм|несправедливо]]. ([[45:22]]) | |||
'''Мы [[сотворение|сотворили]] их (''[[небеса|Вселенные]] и [[Земля|Землю]]'') только ради [[истина|истины]]''', [[однако]] [[большинство]] их не [[знание|знает]] этого. ([[44:39]]) | |||
Неужели они не [[Размышление|размышляли]] о [[нафс|самих себе]]? '''Бог [[сотворение|сотворил]] [[небеса|Вселенную]], [[земля|землю]] и то, что [[между]] ними, только ради [[истина|истины]]''', и (''только на'') [[Устойчивый оборот 11|определенный]] [[Срок аджал|срок]]. Но [[большинство]] [[люди|людей]] [[куфр|отрицают]] [[Встреча|встречу]] со своим [[Господь|Господом]]. ([[30:8]]) | |||
Версия 14:27, 13 сентября 2018
Гиперактивный перевод Викикоран
Он - Тот, Кто сотворил Вселенные и Землю ради истины. В тот день Он скажет: «Будь!». - и это сбудется. Его Слово есть истина. И Ему (будет принадлежать) власть в тот день, когда подуют в Рог. Он знает сокровенное и явное, и Он - Мудрый, Ведающий. (6:73)
Связанные аяты
Он сотворил Вселенные и Землю ради истины, и придал вам наилучшую форму. И к Нему (предстоит) прибытие. (64:3)
Бог сотворил Вселенную и землю ради истины и для того, чтобы каждая душа (получила) воздаяние за то, что она приобрела, и с ними не (поступят) несправедливо. (45:22)
Мы сотворили их (Вселенные и Землю) только ради истины, однако большинство их не знает этого. (44:39)
Неужели они не размышляли о самих себе? Бог сотворил Вселенную, землю и то, что между ними, только ради истины, и (только на) определенный срок. Но большинство людей отрицают встречу со своим Господом. (30:8)