Перепела: различия между версиями
(Новая страница: « И Мы осенили вас облаками и ниспослали манну '''…») |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
И Мы [[тень|осенили]] вас [[облако|облаками]] и [[ниспосланное|ниспослали]] [[манна|манну]] '''и перепелов''' (''араб. وَالسَّلْوَىٰ, уаль-сальуа''): «[[кушать|Вкушайте]] же из того [[хорошее|благого]], чем Мы вас [[ризк|наделили]]». Они не были [[зульм|несправедливы]] по отношению к Нам - они лишь (''поступали'') [[зульм|несправедливо]] по отношению к [[нафс|себе]]. (2:57) | И Мы [[тень|осенили]] вас [[облако|облаками]] и [[ниспосланное|ниспослали]] [[манна|манну]] '''и перепелов''' (''араб. وَالسَّلْوَىٰ, уаль-сальуа''): «[[кушать|Вкушайте]] же из того [[хорошее|благого]], чем Мы вас [[ризк|наделили]]». Они не были [[зульм|несправедливы]] по отношению к Нам - они лишь (''поступали'') [[зульм|несправедливо]] по отношению к [[нафс|себе]]. ([[2:57]]) | ||
==Тора о '''перепелах'''== | |||
И сказал Господь [[Моисей|Моисею]], говоря: Я услышал ропот [[Сыны Израиля|Сынов Израилевых]]; скажи им: вечером будете есть мясо, а поутру насытитесь хлебом, и узнаете, что Я Господь, Бог ваш. Вечером налетели '''перепела''' и покрыли стан, а поутру лежала роса около стана, роса поднялась, и вот, на поверхности пустыни (''нечто'') мелкое, круповидное, мелкое, как иней на земле. И увидели [[Сыны Израиля|Сыны Израилевы]] и говорили друг другу: что это? Ибо не знали, что это. И [[Моисей]] сказал им: это хлеб, который Господь дал вам в пищу, вот что повелел Господь: собирайте его каждый по столько, сколько ему съесть; по гомору на человека, по числу душ, сколько у кого в шатре, собирайте. ([[Тора]], Исход 16:11-16) | |||
Версия 16:13, 26 августа 2014
И Мы осенили вас облаками и ниспослали манну и перепелов (араб. وَالسَّلْوَىٰ, уаль-сальуа): «Вкушайте же из того благого, чем Мы вас наделили». Они не были несправедливы по отношению к Нам - они лишь (поступали) несправедливо по отношению к себе. (2:57)
Тора о перепелах
И сказал Господь Моисею, говоря: Я услышал ропот Сынов Израилевых; скажи им: вечером будете есть мясо, а поутру насытитесь хлебом, и узнаете, что Я Господь, Бог ваш. Вечером налетели перепела и покрыли стан, а поутру лежала роса около стана, роса поднялась, и вот, на поверхности пустыни (нечто) мелкое, круповидное, мелкое, как иней на земле. И увидели Сыны Израилевы и говорили друг другу: что это? Ибо не знали, что это. И Моисей сказал им: это хлеб, который Господь дал вам в пищу, вот что повелел Господь: собирайте его каждый по столько, сколько ему съесть; по гомору на человека, по числу душ, сколько у кого в шатре, собирайте. (Тора, Исход 16:11-16)