96:5: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Nauriz (обсуждение | вклад) |
|||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ||
'''([[96:5]]) [[Знание|Обучивший]] [[Человек]]а тому, чего тот не [[Знание|знал]].''' | '''([[96:5]]) [[Знание|Обучивший]] [[Человек]]а [[Ма мест|тому, чего]] тот [[Лям +|не]] [[Знание|знал]].''' | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
Версия 20:25, 4 августа 2021
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(96:5) Обучивший Человека тому, чего тот не знал.
Перевод Крачковского
(96:5) научил человека тому, чего он не знал.
Перевод Кулиева
(96:5) научил человека тому, чего тот не знал.
Текст на арабском
(96:5) عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ