37:112: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Nauriz (обсуждение | вклад) |
|||
Строка 18: | Строка 18: | ||
(37:112) وَبَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَقَ نَبِيًّا مِّنَ الصَّالِحِينَ | (37:112) وَبَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَقَ نَبِيًّا مِّنَ الصَّالِحِينَ | ||
==[[Лего концепт]]== | |||
'''1.''' Сравнить «وَبَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَاقَ نَبِيًّا مِنَ الصَّالِحِينَ» из '''([[37:112]])''', с «فَبَشِّرْهُ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ» из '''([[45:8]])'''. |
Версия 00:15, 5 августа 2021
Сура Выстроившиеся В Ряды ("Ас-Саффат")
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(37:112) И Мы обрадовали его (вестью) об Исааке - обновителе из (числа) Праведников.
Перевод Крачковского
(37:112) И обрадовали мы его Исхаком, пророком из достойных,
Перевод Кулиева
(37:112) Мы обрадовали его вестью об Исхаке (Исааке) - пророке из числа праведников.
Текст на арабском
(37:112) وَبَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَقَ نَبِيًّا مِّنَ الصَّالِحِينَ
Лего концепт
1. Сравнить «وَبَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَاقَ نَبِيًّا مِنَ الصَّالِحِينَ» из (37:112), с «فَبَشِّرْهُ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ» из (45:8).