2:241

Гиперактивный перевод Викикоран

Разведенных (жен полагается) обеспечивать по совести. Такова обязанность богоосторожных. (2:241)

Перевод Крачковского

И для разведенных - пользование по обычаю, как должно богобоязненным. (2:241)

Перевод Кулиева

Разведенных жен полагается обеспечивать разумным образом. Такова обязанность богобоязненных. (2:241)

Текст на арабском

(2:241) وَلِلْمُطَلَّقَاتِ مَتَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِينَ