Бытие 1:23: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 5: Строка 5:
==Перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==
==Перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==


'''([[Бытие 1:23]]) [[Стояние|Настал]] [[вечер]], [[Стояние|Настал]]о [[утро]] — [[пять|пятый]] [[день]].'''


==Синодальный текст==
==Синодальный текст==

Текущая версия на 17:21, 18 апреля 2024

Бытие. Глава 1

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

(Бытие 1:23) Настал вечер, Настало утропятый день.

Синодальный текст

(Бытие 1:23) И был вечер, и было утро: день пятый.

Перевод церковнославянский

(Бытие 1:23) И бы́сть ве́черъ, и бы́сть у́тро, де́нь пя́тый.

Текст на иврите

(Бытие 1:23) וַֽיְהִי־ עֶ֥רֶב וַֽיְהִי־ בֹ֖קֶר יֹ֥ום חֲמִישִֽׁי׃ פ