Концепт Величие: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Marina.K (обсуждение | вклад) |
Marina.K (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=kbr '''kāf bā rā (ك ب ر)'''] употреблён в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=kbr 161 раз], тогда как, [[концепт]] "[[Концепт Величие|Величие]]" «'''الْكِبْرِيَاءُ - Аль-Кибрияу'''», использован лишь дважды: в '''([[45:37]])''' и '''([[10:78]])'''. | Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=kbr '''kāf bā rā (ك ب ر)'''] употреблён в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=kbr 161 раз], тогда как, [[концепт]] "[[Концепт Величие|Величие]]" «'''الْكِبْرِيَاءُ - Аль-Кибрияу'''», использован лишь дважды: в '''([[45:37]])''' и '''([[10:78]])'''. | ||
'''([[10:78]])''' Они [[Говорить|сказали]]: «Неужели вы [[Приходить|пришли]] для того, чтобы [[Оборачиваться|обратить]] нас к (''пути''), на котором мы [[находить|застали]] наших [[отец|отцов]], и чтобы вам двоим [[быть|досталось]] '''[[Большой|Величие]]''' (''араб. الْكِبْرِيَاءُ, Аль-кибрияу'') на [[Земля|Земле]]? И мы вам не [[иман|доверяем]]!». | '''([[10:78]])''' Они [[Говорить|сказали]]: «Неужели вы [[Приходить|пришли]] для того, чтобы [[Оборачиваться|обратить]] нас к (''пути''), на котором мы [[находить|застали]] наших [[отец|отцов]], и чтобы вам двоим [[быть|досталось]] '''[[Большой|Величие]]''' (''[[араб]]. الْكِبْرِيَاءُ, Аль-кибрияу'') на [[Земля|Земле]]? И мы вам не [[иман|доверяем]]!». | ||
'''([[45:37]])''' И Ему (''принадлежит'') '''[[Большой|Величие]]''' (''араб. الْكِبْرِيَاءُ, Аль-кибрияу'') на [[Небеса]]х и на [[Земля|Земле]]. И Он — [[Могущественный]], [[Мудрый]]. | '''([[45:37]])''' И Ему (''принадлежит'') '''[[Большой|Величие]]''' (''[[араб]]. الْكِبْرِيَاءُ, Аль-кибрияу'') на [[Небеса]]х и на [[Земля|Земле]]. И Он — [[Могущественный]], [[Мудрый]]. | ||
==См. также== | ==См. также== | ||
Версия 18:52, 30 августа 2020
Корень kāf bā rā (ك ب ر) употреблён в Коране 161 раз, тогда как, концепт "Величие" «الْكِبْرِيَاءُ - Аль-Кибрияу», использован лишь дважды: в (45:37) и (10:78).
(10:78) Они сказали: «Неужели вы пришли для того, чтобы обратить нас к (пути), на котором мы застали наших отцов, и чтобы вам двоим досталось Величие (араб. الْكِبْرِيَاءُ, Аль-кибрияу) на Земле? И мы вам не доверяем!».
(45:37) И Ему (принадлежит) Величие (араб. الْكِبْرِيَاءُ, Аль-кибрияу) на Небесах и на Земле. И Он — Могущественный, Мудрый.