Отвлекать: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: « Оставь их - пусть они едят, наслаждаются (''благами'…») |
|||
| Строка 3: | Строка 3: | ||
[[Оставлять|Оставь]] их - пусть они [[кушать|едят]], [[Удовольствие|наслаждаются]] (''благами'') '''и''' [[Отвлекать|тешатся]] (''[[араб]]. وَيُلْهِهِمُ, уа-юльхихиму'') [[надежда]]ми. Но скоро они [[знание|узнают]]. ([[15:3]]) | [[Оставлять|Оставь]] их - пусть они [[кушать|едят]], [[Удовольствие|наслаждаются]] (''благами'') '''и''' [[Отвлекать|тешатся]] (''[[араб]]. وَيُلْهِهِمُ, уа-юльхихиму'') [[надежда]]ми. Но скоро они [[знание|узнают]]. ([[15:3]]) | ||
(''Страсть к'') [[большинство|накоплению]] [[отвлекать|отвлекает]] вас (''[[араб]]. أَلْهَاكُمُ, альхакуму'') до тех пор, пока вы сами не [[склоняться|приблизитесь]] к [[могила]]м. ([[102: | (''Страсть к'') [[большинство|накоплению]] [[отвлекать|отвлекает]] вас (''[[араб]]. أَلْهَاكُمُ, альхакуму'') до тех пор, пока вы сами не [[склоняться|приблизитесь]] к [[могила]]м. Но нет! Скоро вы [[знание|узнаете]]! ([[102:1]]-3) | ||
Версия 09:02, 12 мая 2015
Оставь их - пусть они едят, наслаждаются (благами) и тешатся (араб. وَيُلْهِهِمُ, уа-юльхихиму) надеждами. Но скоро они узнают. (15:3)
(Страсть к) накоплению отвлекает вас (араб. أَلْهَاكُمُ, альхакуму) до тех пор, пока вы сами не приблизитесь к могилам. Но нет! Скоро вы узнаете! (102:1-3)