Надежда

Наде́жда — положительно окрашенная эмоция, возникающая при напряжённом ожидании исполнения желаемого, и предвосхищающая возможность его свершения; философский, религиозный и культурный концепт, связанный с осмыслением состояния человека, переживающего этот эмоциональный процесс.

Среди его противоположностей (антонимов) — уныние, безнадежность и отчаяние.

Надежда - ṭā mīm ʿayn (ط م ع)

Этимология

Корень ṭā mīm ʿayn (ط م ع), согласно corpus.quran.com, употреблен в Коране 12 раз.

Сравнить с санскрит. «आत्मन् - ātman» - "вечная, неизменная духовная сущность, абсолют, осознающий своё собственное существование; (Hinduism, Buddhism, Jainism, Vedanta) the true self of an individual beyond identification with worldly phenomena, the essence of an individual, an infinitesimal part of Brahman".

Сравнить с санскрит. «जीवात्मन् - jīvātman» - "индивидуальная душа, самость, жизнеутверждающий принцип; the personal soul, the vital principle", от «जीव - jīva» - "живой, жизненный, living" +‎ «आत्मन् - ātman» - "атман, дыхание, душа, личность, природа, характер, сознание; soul, breath, life, nature, character".

Корень и Этимон

Объединить сюда↑, с корнем ṭā mīm nūn (ط م ن), согласно corpus.quran.com, употреблённым в Коране 13 раз. См. материал «Покой».

Надежда на господа

(5:84) И чего-бы нам не довериться Аллах у, и тому, что явлено нам из Истины? И надеяться (араб. وَتَطْمَعُ, уа-татма'у), что наш господь введёт нас with the Selected People».

Страх и надежда

(7:56) Не бесчинствуйте на земле после того, как она (приведена) в порядок. Взывайте к Нему со страхом и надеждой (араб. وَطَمَعًا, уа-тама'ан). Воистину, милость Аллаха близка к (творящим) добро.

(13:12-13) Он - Тот, Кто показывает вам молнию, чтобы вы боялись и надеялись (араб. وَطَمَعًا, уа-тама'ан), и создает тяжелые облака. Гром прославляет Его хвалой, и ангелы от страха перед Ним. Он мечет молнии и поражает ими, кого пожелает. Они спорят о Аллахе, а ведь Он силен и суров в наказании.

(30:24) И среди Его знамений, Он показывает вам Молнию, устрашая, и обнадёживая (араб. وَطَمَعًا, уа-тама'ан). И ниспосылает с Неба - воду, и вот, оживает посредством неё Земля, после своей смерти. Воистину, в этом и есть знамения для разумеющего народа!

Женщины Пророка. Кокетство-Заигрывание-Флирт

(33:32-33-34) О, женщины Пророка! Вы не такие, как любая (другая) из Женщин. Если вы (принимаете) ответственность, то не (проявляйте) нежности в Словах, об надёживая (араб. فَيَطْمَعَ, фа-ятма'у) (этим) того, в чьём сердце смрад, а говорите пристойным образом. И оставайтесь в ваших домах, не демонстрируя публично Примитивное Невежество, и устанавливайте Консолидацию, раздавайте Излишки, повинуясь Аллаху и Его посланнику. О, обитатели Дома! Аллах лишь желает отвести от вас Скверну, и качественно вас протерапировать. И вспоминайте то, что читается в ваших домах, из аятов Аллаха, и Мудрости. Ведь Аллах является проницательным, осведомленным.

Надежда Авраама

(26:75-82) Он сказал: «А видели ли вы то, чему вы служите? Вы, и ваши Пра отцы? Но ведь они — враги мне, кроме господа Познающих, Который сотворил меня и ведет прямым путем, Который кормит меня и поит, Который исцеляет меня, когда я заболеваю, И Тот, Который умертвит меня, а затем оживит, Который, я надеюсь (араб. أَطْمَعُ, атма'у), простит мой грех в День Воздаяния.

Надежда - rā jīm wāw (ر ج و)

Корень rā jīm wāw (ر ج و), согласно corpus.quran.com, употреблен в Коране 28 раз.

Необходимо перенести все аяты с корнем rā jīm wāw (ر ج و), с этой страницы, на страницу Wait

Сравнить с англ. «bargain» - "заключить сделку или контракт по обмену имуществом или услугами; договориться, передать за вознаграждение; обмениваться; торговать".

Не терять надежду

(4:104) Не (проявляйте) слабости при преследовании людей (из вражеского стана). Если вы испытываете страдания, то они тоже страдают так, как страдаете вы. Но вы надеетесь (араб. وَتَرْجُونَ, уатарджуна) (получить) от Аллаха то, на что они не надеются (араб. يَرْجُونَ, ярджуна). Аллах (.) - знающий, мудрый.

Потерявшие надежду

(10:11) И если бы Аллах ускорил для Людей (то) Зло, (которое они призывают в своих проклятиях, подобно тому), как Он ускорил (для них наступление) добра, (о котором они просят в молитвах), то (давно) завершился бы (отведенный) им срок. Но Мы оставляем тех, которые не надеются (араб. يَرْجُونَ, ярджуна) на встречу с Нами, в их неприкаянных блужданиях, в собственной ограниченности.