Подвергать: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Marina.K (обсуждение | вклад) |
Marina.K (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=swm '''sīn wāw mīm (س و م)''' | Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=swm '''sīn wāw mīm''' (''س و م'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблён в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=swm 15 раз]. | ||
'''([[2:49]])''' Вот Мы [[спасение|спасли]] вас от [[Первенство|семейства]] [[Фараон]]а. Они '''[[подвергать|подвергали]] вас''' (''[[араб]]. - يَسُومُونَكُمْ, ясумунакум'') [[Зло суан|злостным]] [[азаб|мучениям]], [[резать|вырезая]] ваших [[дети|сыновей]] (''[[Инфантицид|*]]''), и оставляли в [[жизнь|живых]] ваших [[женщины|женщин]]. Это было для вас великим [[Испытание|испытанием]] от вашего [[Великий|Великого]] [[Господь|Господа]]. | '''([[2:49]])''' Вот Мы [[спасение|спасли]] вас от [[Первенство|семейства]] [[Фараон]]а. Они '''[[подвергать|подвергали]] вас''' (''[[араб]]. - يَسُومُونَكُمْ, ясумунакум'') [[Зло суан|злостным]] [[азаб|мучениям]], [[резать|вырезая]] ваших [[дети|сыновей]] (''[[Инфантицид|*]]''), и оставляли в [[жизнь|живых]] ваших [[женщины|женщин]]. Это было для вас великим [[Испытание|испытанием]] от вашего [[Великий|Великого]] [[Господь|Господа]]. | ||
Текущая версия на 19:38, 5 июля 2022
Корень sīn wāw mīm (س و م), согласно corpus.quran.com, употреблён в Коране 15 раз.
(2:49) Вот Мы спасли вас от семейства Фараона. Они подвергали вас (араб. - يَسُومُونَكُمْ, ясумунакум) злостным мучениям, вырезая ваших сыновей (*), и оставляли в живых ваших женщин. Это было для вас великим испытанием от вашего Великого Господа.