Сура Покаяние (Ат-Тауба)
Название суры
Название суры «Ат-Тауба», имеет корневую основу tā wāw bā (ت و ب), использованную в Коране 87 раз. Причём, максимальное количество приходится именно на суру «Ат-Тауба» - 17 раз.
«О те, которые уверовали!»
(9:23), (9:28), (9:34), (9:38), (9:1119), (9:123).
Имена Бога
Пара - «Прощающий, Милосердный» - встречается в суре Ат-Тауба - 5 раз: (9:5), (9:27), (9:91), (9:99), (9:102).
Пара - «Знающий, Мудрый» - 6 раз: (9:15), (9:28), (9:60), (9:97), (9:106), (9:110).
Пара - «Слышащий, Знающий» - дважды: (9:98), (9:103).
Пара - «Могущественный, Мудрый» - дважды: (9:40), (9:71).
Пара - «Принимающий покаяние, Милосердный» - дважды: (9:104), (9:118).
Пара - «Сострадательный, Милосердный» - единственный раз: (9:117).
Имена пророков и посланников
Это одна из редких больших сур Корана, в которой почти отсутствуют упоминания имен пророков и посланников. В (9:70), в контексте своих народов, упомянуты имена Ноя и Авраама. А в аяте (9:114), где разъясняются тонкости во взаимоотношениях между Авраамом и его отцом Азаром, имя Авраам повторяется дважды.
Слова «сура» и «аят»
Термин «сура» с корневым значением sīn wāw rā (س و ر), встречается в Коране - 17 раз. Причём, именно в суре «Ат-Тауба» он употреблён максимальное количество раз - 4 раза: (9:64), (9:86), (9:124), (9:127)
И напротив, термин «аят», с корневым значением hamza yā yā (أ ي ي), присутствует в этой суре рекордно низкое число раз - всего 3 раза: (9:9), (9:11), (9:65).