23:43
Перейти к навигации
Перейти к поиску
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(23:43) Не опередить какой-либо конфессии, (отведённого) ей срока, и не отдалить (его).
Перевод Крачковского
(23:43) Никакой народ не опередит своего срока и не замедлят они (его)!
Перевод Кулиева
(23:43) Ни одна община не может опередить свой срок или отложить его.
Текст на арабском
(23:43) مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ
Лего концепт
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Теги
Lego, Лего концепт, Грамматика,