44:30

Сура Дым ("Ад-Духан")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(44:30) А ведь Мы определённо спасли сынов Израиля от Унизительных Мучений —

Перевод Крачковского

(44:30) И мы спасли сынов Исраила от унизительного наказания -

Перевод Кулиева

(44:30) Мы уже спасли сынов Исраила (Израиля) от унизительных страданий -

Текст на арабском

(44:30) وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِينِ