50:23: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Nauriz (обсуждение | вклад) |
|||
| Строка 18: | Строка 18: | ||
(50:23) وَقَالَ قَرِينُهُ هَذَا مَا لَدَيَّ عَتِيدٌ | (50:23) وَقَالَ قَرِينُهُ هَذَا مَا لَدَيَّ عَتِيدٌ | ||
==См. также== | |||
[https://ru.wikipedia.org/wiki/Диссоциативное_расстройство_идентичности '''«Диссоциативное расстройство идентичности»'''] | |||
Текущая версия на 14:44, 6 марта 2022
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(50:23) Его альтер-эго скажет: «Вот то, что подготовлено у меня».
Перевод Крачковского
(50:23) И сказал его товарищ: "Вот что у меня подготовлено".
Перевод Кулиева
(50:23) Его товарищ (ангел) скажет: "Вот то, что подготовлено у меня".
Текст на арабском
(50:23) وَقَالَ قَرِينُهُ هَذَا مَا لَدَيَّ عَتِيدٌ