50:24: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Nauriz (обсуждение | вклад) |
Marina.K (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 21: | Строка 21: | ||
==Связанные [[аяты]]== | ==Связанные [[аяты]]== | ||
'''([[50:27]]) Его [[альтер-эго]] [[говорить|скажет]]: «[[Господь]] наш! Я не (''толкало'') его [[Граница|преступать границы]]. [[Однако]] же, это он сам [[быть|находился]] в [[намного|глубоком]] [[заблудшие|заблуждении]]». | '''([[50:27]])''' Его [[альтер-эго]] [[говорить|скажет]]: «[[Господь]] наш! Я не (''толкало'') его [[Граница|преступать границы]]. [[Однако]] же, это он сам [[быть|находился]] в [[намного|глубоком]] [[заблудшие|заблуждении]]». | ||
==См. также== | ==См. также== | ||
[https://ru.wikipedia.org/wiki/Диссоциативное_расстройство_идентичности '''«Диссоциативное расстройство идентичности»'''] | [https://ru.wikipedia.org/wiki/Диссоциативное_расстройство_идентичности '''«Диссоциативное расстройство идентичности»'''] | ||
Текущая версия на 18:29, 31 августа 2022
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(50:24) Бросайте же обоих (эго и альтер-эго) в Самсару, (как) каждого упрямого отвергающего,
Перевод Крачковского
(50:24) Ввергните вдвоем в геенну всякого неверного, упорного!
Перевод Кулиева
(50:24) Вдвоем бросайте в Геенну каждого упрямого неверующего,
Текст на арабском
(50:24) أَلْقِيَا فِي جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍ
Связанные аяты
(50:27) Его альтер-эго скажет: «Господь наш! Я не (толкало) его преступать границы. Однако же, это он сам находился в глубоком заблуждении».