99:7

Сура Сотрясение ("Аз-Залзала")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(99:7) Тот, кто сделал добро весом в атом, увидит его.

Перевод Крачковского

(99:7) и кто сделал на вес пылинки добра, увидит его,

Перевод Кулиева

(99:7) Тот, кто сделал добро весом в мельчайшую частицу, увидит его.

Текст на арабском

(99:7) فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ