Лить: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: « ==Лить кипяток== Вот две тяжущиеся группы, которые препирались по поводу своего Гос…») |
Marina.K (обсуждение | вклад) |
||
| (не показано 6 промежуточных версий 3 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
==[[Этимология]]== | |||
Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Sbb '''ṣād bā bā''' (''ص ب ب'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблён в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Sbb 5 раз]. | |||
==[[Лить]] [[кипяток]]== | ==[[Лить]] [[кипяток]]== | ||
Вот | '''([[22:19]])''' Вот два [[Спор|казуиста]], которые [[Спор|препирались]] по поводу своего [[Господь|Господа]]. Для тех, которые [[куфр|отвергли]], [[Отрубание руки|выкроят]] [[сауаб|одеяния]] из [[Огонь|огня]], а на [[голова|головы]] им будут [[лить]] (''[[араб]]. يُصَبُّ, юсаббу'') [[кипяток]]. | ||
'''([[44:48]])''' [[Сумма|Затем]] [[Лить|излейте]] (''[[араб]]. صُبُّوا, суббу'') [[Над|поверх]] [[Ху|его]] [[Голова|головы]] - [[Мин|вариации]] [[Азаб|мучений]] [[Кипяток|Кипятка]]. | |||
'''([[89:13]])''' Тогда твой [[Господь]] [[Лить|пролил]] на них бич [[Азаб|мучений]]. | |||
Текущая версия на 10:21, 11 мая 2024
Этимология
Корень ṣād bā bā (ص ب ب), согласно corpus.quran.com, употреблён в Коране 5 раз.
Лить кипяток
(22:19) Вот два казуиста, которые препирались по поводу своего Господа. Для тех, которые отвергли, выкроят одеяния из огня, а на головы им будут лить (араб. يُصَبُّ, юсаббу) кипяток.
(44:48) Затем излейте (араб. صُبُّوا, суббу) поверх его головы - вариации мучений Кипятка.