64:14: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 4: Строка 4:


[[Обращение к уверовавшим|О те, которые уверовали]]! Воистину, среди ваших [[Супруга|жен]] и ваших [[Дети|детей]] есть [[враг]]и (''вам''). [[Страх хадара|Остерегайтесь]] же их, но если вы [[Помиловать|помилуете]] их, проявите [[снисходительность]], и [[Прощение|простите]] их, то ведь [[Бог]] — [[Прощающий]], [[Милосердный]]. ([[64:14]])
[[Обращение к уверовавшим|О те, которые уверовали]]! Воистину, среди ваших [[Супруга|жен]] и ваших [[Дети|детей]] есть [[враг]]и (''вам''). [[Страх хадара|Остерегайтесь]] же их, но если вы [[Помиловать|помилуете]] их, проявите [[снисходительность]], и [[Прощение|простите]] их, то ведь [[Бог]] — [[Прощающий]], [[Милосердный]]. ([[64:14]])
==Связанные аяты==
[[знание|Знайте же]], что ваше [[имущество]] и ваши [[дети]] являются [[Фитна|искушением]], и что у [[Бог]]а – [[Великий|великая]] [[Аджр|награда]]. ([[8:28]])
Воистину, ваше [[имущество]] и ваши [[дети]] являются [[Фитна|искушением]]. У [[Бог]]а же есть [[Великий|великая]] [[Аджр|награда]]. ([[64:15]])

Версия 16:12, 13 сентября 2018


Гиперактивный перевод Викикоран

О те, которые уверовали! Воистину, среди ваших жен и ваших детей есть враги (вам). Остерегайтесь же их, но если вы помилуете их, проявите снисходительность, и простите их, то ведь БогПрощающий, Милосердный. (64:14)







Связанные аяты

Знайте же, что ваше имущество и ваши дети являются искушением, и что у Богавеликая награда. (8:28)

Воистину, ваше имущество и ваши дети являются искушением. У Бога же есть великая награда. (64:15)