6:150: различия между версиями
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[6:149|← Предыдущий аят]] | [[6:151|Следующий аят →]]''' | '''[[6:149|← Предыдущий аят]] | [[6:151|Следующий аят →]]''' | ||
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | |||
'''([[6:150]]) Скажи: «[[приводить|Приведите]] ваших [[шахид|свидетелей]], которые [[шахид|засвидетельствуют]], что [[Бог]] [[харам|запретил]] это». Если даже они станут свидетельствовать, ты не свидетельствуй вместе с ними и не потакай желаниям тех, которые считали ложью Наши знамения, которые не веруют в Последнюю жизнь и равняют других со своим Господом.''' | |||
==Связанные аяты== | ==Связанные аяты== | ||
Скажи: «Придите, и я прочту то, что запретил вам ваш Господь». Никого не приобщайте к Нему в сотоварищи и делайте добро родителям. И не убивайте своих детей, опасаясь нищеты, ведь Мы обеспечиваем пропитанием вас вместе с ними. И не приближайтесь к мерзким поступкам, [[Явно захир|явным]] или [[неявный|скрытым]]. Не убивайте душу, которую Бог запретил убивать, если только у вас нет на это права. Это заповедал вам Бог, - быть может, вы уразумеете. | '''([[6:151]])''' Скажи: «Придите, и я прочту то, что запретил вам ваш Господь». Никого не приобщайте к Нему в сотоварищи и делайте добро родителям. И не убивайте своих детей, опасаясь нищеты, ведь Мы обеспечиваем пропитанием вас вместе с ними. И не приближайтесь к мерзким поступкам, [[Явно захир|явным]] или [[неявный|скрытым]]. Не убивайте душу, которую Бог запретил убивать, если только у вас нет на это права. Это заповедал вам Бог, - быть может, вы уразумеете. | ||
Не изрекайте своими устами ложь, утверждая, что это - [[Халяль|дозволено]], а то - [[харам|запретно]], и не возводите навет на [[Бог]]а. Воистину, не преуспеют те, которые возводят навет на [[Бог]]а. | '''([[16:116]])''' Не изрекайте своими устами ложь, утверждая, что это - [[Халяль|дозволено]], а то - [[харам|запретно]], и не возводите навет на [[Бог]]а. Воистину, не преуспеют те, которые возводят навет на [[Бог]]а. | ||
Все живые существа на земле и птицы, летающие на двух крыльях, являются подобными вам сообществами. '''Мы ничего не упустили в Писании'''. А затем они будут собраны к своему Господу. | '''([[6:38]])''' Все живые существа на земле и птицы, летающие на двух крыльях, являются подобными вам сообществами. '''Мы ничего не упустили в Писании'''. А затем они будут собраны к своему Господу. | ||
Мы уже привели для людей в этом '''Коране''' всевозможные притчи, чтобы они могли помянуть назидание. | '''([[39:27]])''' Мы уже привели для людей в этом '''Коране''' всевозможные притчи, чтобы они могли помянуть назидание. | ||
Мы разъяснили людям в этом '''Коране''' любые притчи, но человек больше всего склонен препираться. | '''([[18:54]])''' Мы разъяснили людям в этом '''Коране''' любые притчи, но человек больше всего склонен препираться. | ||
Мы уже привели людям в этом '''Коране''' любые притчи. Если ты явишь им знамение, то неверующие непременно скажут: «Вы - всего лишь приверженцы лжи». | '''([[30:58]])''' Мы уже привели людям в этом '''Коране''' любые притчи. Если ты явишь им знамение, то неверующие непременно скажут: «Вы - всего лишь приверженцы лжи». | ||
Мы разъяснили людям в этом '''Коране''' всякие притчи, но большинство людей отвергает все, кроме неверия. | '''([[17:89]])''' Мы разъяснили людям в этом '''Коране''' всякие притчи, но большинство людей отвергает все, кроме неверия. | ||
Версия 21:33, 11 апреля 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(6:150) Скажи: «Приведите ваших свидетелей, которые засвидетельствуют, что Бог запретил это». Если даже они станут свидетельствовать, ты не свидетельствуй вместе с ними и не потакай желаниям тех, которые считали ложью Наши знамения, которые не веруют в Последнюю жизнь и равняют других со своим Господом.
Связанные аяты
(6:151) Скажи: «Придите, и я прочту то, что запретил вам ваш Господь». Никого не приобщайте к Нему в сотоварищи и делайте добро родителям. И не убивайте своих детей, опасаясь нищеты, ведь Мы обеспечиваем пропитанием вас вместе с ними. И не приближайтесь к мерзким поступкам, явным или скрытым. Не убивайте душу, которую Бог запретил убивать, если только у вас нет на это права. Это заповедал вам Бог, - быть может, вы уразумеете.
(16:116) Не изрекайте своими устами ложь, утверждая, что это - дозволено, а то - запретно, и не возводите навет на Бога. Воистину, не преуспеют те, которые возводят навет на Бога.
(6:38) Все живые существа на земле и птицы, летающие на двух крыльях, являются подобными вам сообществами. Мы ничего не упустили в Писании. А затем они будут собраны к своему Господу.
(39:27) Мы уже привели для людей в этом Коране всевозможные притчи, чтобы они могли помянуть назидание.
(18:54) Мы разъяснили людям в этом Коране любые притчи, но человек больше всего склонен препираться.
(30:58) Мы уже привели людям в этом Коране любые притчи. Если ты явишь им знамение, то неверующие непременно скажут: «Вы - всего лишь приверженцы лжи».
(17:89) Мы разъяснили людям в этом Коране всякие притчи, но большинство людей отвергает все, кроме неверия.