Спор: различия между версиями
| Строка 5: | Строка 5: | ||
[[Аяты]] [[Аллах]]а '''оспаривают''' (''[[араб]]. يُجَادِلُ , юджадилю'') только [[куфр|отвергающие]]. Пусть не обольщает тебя то, как они мечутся на земле. (40:4) | [[Аяты]] [[Аллах]]а '''оспаривают''' (''[[араб]]. يُجَادِلُ , юджадилю'') только [[куфр|отвергающие]]. Пусть не обольщает тебя то, как они мечутся на земле. (40:4) | ||
=='''Спор''' - '''khā ṣād mīm''' (''خ ص م'')== | |||
Среди [[люди|людей]] есть такой, чьи [[Слово|слова]] [[нравиться|восхищают]] тебя в [[дуния|мирской жизни]]. Он (''призывает'') [[Бог]]а [[Свидетель|засвидетельствовать]] о том, что у него в [[сердце]], хотя сам (''является'') [[Препирательство|злостным]] [[спор]]щиком (''[[араб]]. الْخِصَامِ, аль-хисами''). (2:204) | |||
Версия 19:50, 23 марта 2014
Спор - jīm dāl lām (ج د ل)
Хадж (совершается) в известные месяцы. Кто (берет на себя) обязательство в эти (месяцы совершить) Хадж, тот не должен (вступать) в половую близость, (совершать) подлые (поступки), и спорить (араб. جِدَالَ, джидаля) во (время) Хаджа. Что бы вы ни сделали доброго, Бог знает об этом. И запасайтесь (провизией), а лучшим припасом является богоосторожность. Остерегайтесь же Меня, о обладающие разумом! (2:197)
Аяты Аллаха оспаривают (араб. يُجَادِلُ , юджадилю) только отвергающие. Пусть не обольщает тебя то, как они мечутся на земле. (40:4)
Спор - khā ṣād mīm (خ ص م)
Среди людей есть такой, чьи слова восхищают тебя в мирской жизни. Он (призывает) Бога засвидетельствовать о том, что у него в сердце, хотя сам (является) злостным спорщиком (араб. الْخِصَامِ, аль-хисами). (2:204)