51:21: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[Рассеивающие Прах ("Аз-Зарийат")|Сура Рассеивающие Прах ("Аз-Зарийат")]]''' | |||
'''[[51:20|← Предыдущий аят]] | [[51:22|Следующий аят →]]''' | '''[[51:20|← Предыдущий аят]] | [[51:22|Следующий аят →]]''' | ||
Версия 07:11, 7 ноября 2019
Сура Рассеивающие Прах ("Аз-Зарийат")
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(51:21) и в вас самих. Неужели вы не видите?
Перевод Крачковского
(51:21) и в ваших душах. Разве вы не видите?
Перевод Кулиева
(51:21) а также в вас самих. Неужели вы не видите?
Текст на арабском
(51:21) وَفِي أَنفُسِكُمْ أَفَلَا تُبْصِرُونَ
Связанные аяты
(41:53) Мы покажем им Наши знамения на горизонтах, и в них самих, пока им не станет ясно, что это Истина. Неужели не достаточно того, что Он является Свидетелем всего сущего?