Изнурить: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Nauriz (обсуждение | вклад) |
Marina.K (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=bxE '''bā khā ʿayn''' (''ب خ ع'')] | Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=bxE '''bā khā ʿayn''' (''ب خ ع'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблён в [[Коран ++|Коране]] [[Слова, употребленные в Коране дважды|дважды]]: '''([[18:6]])''' и '''([[26:3]])'''. | ||
'''([[18:6]])''' Ты можешь [[изнурить]] (''араб. بَاخِعٌ, бахи'ун'') [[нафс|себя]] от [[Огорчение|огорчения]], (''наблюдая'') их [[Стопа|следованию]] (''традиции''), если только они не [[иман|доверятся]] этому [[Хадис| | '''([[18:6]])''' Ты можешь [[изнурить]] (''[[араб]]. بَاخِعٌ, бахи'ун'') [[нафс|себя]] от [[Огорчение|огорчения]], (''наблюдая'') их [[Стопа|следованию]] (''традиции''), если только они не [[иман|доверятся]] этому [[Хадис|Уведомлению]]? | ||
'''([[26:3]])''' Ты можешь [[изнурить]] (''араб. بَاخِعٌ, бахи'ун'') [[нафс|себя]], (''переживая'') что они не [[быть|становятся]] [[иман|доверившимися]]. | '''([[26:3]])''' Ты можешь [[изнурить]] (''[[араб]]. بَاخِعٌ, бахи'ун'') [[нафс|себя]], (''переживая'') что они не [[быть|становятся]] [[иман|доверившимися]]. | ||
==[[Исследование|Анализ]]== | ==[[Исследование|Анализ]]== | ||
Версия 23:33, 30 января 2022
Корень bā khā ʿayn (ب خ ع), согласно corpus.quran.com, употреблён в Коране дважды: (18:6) и (26:3).
(18:6) Ты можешь изнурить (араб. بَاخِعٌ, бахи'ун) себя от огорчения, (наблюдая) их следованию (традиции), если только они не доверятся этому Уведомлению?
(26:3) Ты можешь изнурить (араб. بَاخِعٌ, бахи'ун) себя, (переживая) что они не становятся доверившимися.
Анализ
бог, бхага, богатый, убогий, бахча, богатырь, боқ, бек, бай
См. также
Слова, употребленные в Коране единственный раз
Слова, употребленные в Коране дважды