Мускус

Этимология

Корень mīm sīn kāf (م س ك), согласно corpus.quran.com, употреблён в Коране 27 раз.

Этимология названия мускус, восходит к санскритскому मुष्क muṣka ("тестикула"), к персидскому مشک‏ ("mušk"), позже в древнегреческом μόσχος ("móskhos"), в поздней латинице muscus, во Франции musc, в Англии – muske. Берет свое начало в праиндоевропейском языке - *muh₂s ("мышь").

Мускус (латинское, единственное число muscus) — сильно пахнущее вещество, вырабатываемое железами некоторых животных (кабарги, ондатры, мускусной утки) или получаемое из некоторых растений и применяемое в парфюмерии (облагораживающее и фиксирующее действие).

Черный мускус был известен и в античности, но первое упоминание о нем найдено в Талмуде в V веке, как об аромате животного происхождения. В VI веке в греческих записях упоминается Муск как продукт, полученный из Индии.

Вскоре после этого арабские и византийские парфюмерные бароны начали использовать его, и он приобрел репутацию афродизиака. Затем среди арабов он получил высокую оценку, и халифы Багдада использовали его весьма щедро.

Мускус на Востоке добавляли в лекарства от меланхолии, а также носили в мешочках на груди для предотвращения сглаза или порчи. Запах мускуса, как полагали, противостоит влиянию злых духов. Арабы с этой целью применяли мускус при строительстве мечетей, добавляя его в цементный раствор. В Иране около 600 лет тому назад была построена мечеть, получившая название «душистой», стены которой до сих пор издают терпкий запах мускуса. Мускус также широко использовался арабскими и тибетскими народными целителями как стимулятор мужского интереса – причем подобный эффект действительно имеет место и объясняется, в частности, наличием в составе секрета мускусной железы производных половых гормонов.

В начале IX века Аль-Кинди включил его в состав огромного количества рецептов своих духов и оно стала одним из важнейших предметов роскоши.

Современные химики и ученые–натуралисты научились добывать растительный мускус, который производится из гальбанума и практически не отличается от животного, только менее резок и не такой возбуждающий, сохранив при этом главное качество, которое ценилось в животном мускусе - теплоту и чувственную мягкость.

Особая разновидность мускуса – это белый мускус. Вопреки расхожему мнению, белый мускус называется так не из-за своего цвета, а из-за более чистого и свежего аромата, сравнимого с нежным запахом чистой детской кожи.

Особую популярность чёрный мускус получил на Ближнем Востоке, где он является самым популярным мужским ароматом. Аромат — резкий, терпкий, стойкий.

В Коране

(83:25-26) Их будут поить выдержанным вином, а букетом его будет нежный аромат (араб. مِسْكٌ, мискун). Пусть же ради этого состязаются (в утонченности дыхания) состязающиеся

См. также

Санскритские слова в Коране

Персидские слова в Коране

Удерживать