Провозглашать: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 1: | Строка 1: | ||
Неужели они не [[знание|знают]], что [[Бог]]у [[знание|ведомо]] все, что они [[тайна|утаивают]] и '''провозглашают''' (''[[араб]]. يُعْلِنُونَ, ю'линуна'')? (2:77) | Неужели они не [[знание|знают]], что [[Бог]]у [[знание|ведомо]] все, что они [[тайна|утаивают]] и '''провозглашают''' (''[[араб]]. يُعْلِنُونَ, ю'линуна'')? ([[2:77]]) | ||
Почему же им не [[земной поклон|поклоняться]] [[Бог]]у, Который [[Выход|выявляет]] все [[мистерия|сокрытое]] на [[небеса]]х и на [[земля|земле]], и [[знающий|знает]] то, что вы [[Скрывать|скрываете]], и то, что '''вы''' [[Провозглашать|провозглашаете]] (''[[араб]]. تُعْلِنُونَ, ту'линуна''). ([[27:25]]) | |||
==[[Провозглашать|Явная]] [[нафака|благотворительность]]== | ==[[Провозглашать|Явная]] [[нафака|благотворительность]]== | ||
Тем, кто [[нафака|расходует]] свое [[имущество]] [[ночь]]ю и [[День нахар|днем]], [[Тайна|тайно]] '''и''' [[Провозглашать|явно]] (''[[араб]]. وَعَلَانِيَةً, уа-'аля ниятан''), уготована [[Аджр|награда]] у их [[Господь|Господа]]. Они не (''познают'') [[страх хоуф|страха]], и не будут [[печаль|опечалены]]. (2:274) | Тем, кто [[нафака|расходует]] свое [[имущество]] [[ночь]]ю и [[День нахар|днем]], [[Тайна|тайно]] '''и''' [[Провозглашать|явно]] (''[[араб]]. وَعَلَانِيَةً, уа-'аля ниятан''), уготована [[Аджр|награда]] у их [[Господь|Господа]]. Они не (''познают'') [[страх хоуф|страха]], и не будут [[печаль|опечалены]]. (2:274) | ||
Версия 13:30, 27 марта 2015
Неужели они не знают, что Богу ведомо все, что они утаивают и провозглашают (араб. يُعْلِنُونَ, ю'линуна)? (2:77)
Почему же им не поклоняться Богу, Который выявляет все сокрытое на небесах и на земле, и знает то, что вы скрываете, и то, что вы провозглашаете (араб. تُعْلِنُونَ, ту'линуна). (27:25)
Явная благотворительность
Тем, кто расходует свое имущество ночью и днем, тайно и явно (араб. وَعَلَانِيَةً, уа-'аля ниятан), уготована награда у их Господа. Они не (познают) страха, и не будут опечалены. (2:274)