Акбар: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 1: | Строка 1: | ||
Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=kbr '''kāf bā rā (ك ب ر)'''] употреблен в [[Коран]]е [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=kbr 161 раз] | Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=kbr '''kāf bā rā (ك ب ر)'''] употреблен в [[Коран]]е [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=kbr 161 раз] | ||
'''([[2:185]])''' В [[месяц]] [[Рамадан]] был [[ниспосланное|ниспослан]] [[Коран]] - [[руководство]] для [[люди|людей]], и [[баян|ясные доказательства]] из [[руководство|Руководства]] и [[Различение]]. Тот из вас, кого [[Свидетель|застанет]] этот [[месяц]], пусть [[пост]]иться. А если кто [[Болезнь|болен]], или (''находится'') в [[путешествие|путешествии]], то (''пусть постится'') [[считанное количество дней|считанное количество]] (''дней'') в [[Другой|другие]] [[Яум день-сутки|дни]]. [[Бог]] [[Желать|желает]] вам [[облегчение|облегчения]] и не [[Желать|желает]] вам [[затруднение|затруднения]]. (''Он желает''), чтобы вы [[полностью|довели до конца]] [[считанное количество дней|определенное число]] (''дней'') [[Акбар| | '''([[2:185]])''' В [[месяц]] [[Рамадан]] был [[ниспосланное|ниспослан]] [[Коран]] - [[руководство]] для [[люди|людей]], и [[баян|ясные доказательства]] из [[руководство|Руководства]], и [[Различение]]. Тот из вас, кого [[Свидетель|застанет]] этот [[месяц]], пусть [[пост]]иться. А если кто [[Болезнь|болен]], или (''находится'') в [[путешествие|путешествии]], то (''пусть постится'') [[считанное количество дней|считанное количество]] (''дней'') в [[Другой|другие]] [[Яум день-сутки|дни]]. [[Бог]] [[Желать|желает]] вам [[облегчение|облегчения]] и не [[Желать|желает]] вам [[затруднение|затруднения]]. (''Он желает''), чтобы вы [[полностью|довели до конца]] [[считанное количество дней|определенное число]] (''дней''), и [[Акбар|возвеличили]] ([[араб]]. وَلِتُكَبِّرُوا уали-тукаббиру) [[Бог]]а за то, что Он дал вам [[Руководство]]. Быть может, вы будете [[шукр|благодарны]]. | ||
Текущая версия на 23:46, 10 июля 2019
Корень kāf bā rā (ك ب ر) употреблен в Коране 161 раз
(2:185) В месяц Рамадан был ниспослан Коран - руководство для людей, и ясные доказательства из Руководства, и Различение. Тот из вас, кого застанет этот месяц, пусть поститься. А если кто болен, или (находится) в путешествии, то (пусть постится) считанное количество (дней) в другие дни. Бог желает вам облегчения и не желает вам затруднения. (Он желает), чтобы вы довели до конца определенное число (дней), и возвеличили (араб. وَلِتُكَبِّرُوا уали-тукаббиру) Бога за то, что Он дал вам Руководство. Быть может, вы будете благодарны.